Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: dyka upp

Swedish and German Translation Search Results for dyka upp

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. dyka upp:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dyka upp from Swedish to German

dyka upp:

dyka upp verb (dyker upp, dök upp, dykt upp)

  1. dyka upp
    auftauchen; wieder erscheinen
  2. dyka upp
    hochschrauben
    • hochschrauben verb (schraube hoch, schraubst hoch, schraubt hoch, schraubte hoch, schraubtet hoch, hochgeschraubt)

Conjugations for dyka upp:

presens
  1. dyker upp
  2. dyker upp
  3. dyker upp
  4. dyker upp
  5. dyker upp
  6. dyker upp
imperfekt
  1. dök upp
  2. dök upp
  3. dök upp
  4. dök upp
  5. dök upp
  6. dök upp
framtid 1
  1. kommer att dyka upp
  2. kommer att dyka upp
  3. kommer att dyka upp
  4. kommer att dyka upp
  5. kommer att dyka upp
  6. kommer att dyka upp
framtid 2
  1. skall dyka upp
  2. skall dyka upp
  3. skall dyka upp
  4. skall dyka upp
  5. skall dyka upp
  6. skall dyka upp
conditional
  1. skulle dyka upp
  2. skulle dyka upp
  3. skulle dyka upp
  4. skulle dyka upp
  5. skulle dyka upp
  6. skulle dyka upp
perfekt particip
  1. har dykt upp
  2. har dykt upp
  3. har dykt upp
  4. har dykt upp
  5. har dykt upp
  6. har dykt upp
imperfekt particip
  1. hade dykt upp
  2. hade dykt upp
  3. hade dykt upp
  4. hade dykt upp
  5. hade dykt upp
  6. hade dykt upp
blandad
  1. dyk upp!
  3. dyk upp!
  5. dykt upp
  6. dykande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dyka upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auftauchen dyka upp hotfullt framträdande; ta upp från botten
hochschrauben dyka upp dra upp; lyfta upp; vrida upp
wieder erscheinen dyka upp

Synonyms for "dyka upp":


Wiktionary Translations for dyka upp:

dyka upp
verb
  1. übertragen: zum Vorschein gelangen
  2. (intransitiv) übertragen: hinkommen; dazukommen; teilnehmen
  3. (bewusst als auch zufällig) vorbeigehen; ankommen; da sein; sein örtliches Ziel erreichen
  4. reflexiv, nur oder fast nur in der 3. Person: nach Verborgensein an einem unbekannten Ort wieder sichtbar oder zugänglich werden
  1. -
  2. österreichisch und landschaftlich: auftauchen
  3. mit Hilfsverb sein: plötzlich ins Bewusstsein treten
Cross Translation:
FromToVia
• dyka upp → auftauchen; erscheinen ↔ appear — To come or be in sight; to be in view; to become visible
• dyka upp → auftauchen ↔ show up — to appear

Related Translations for dyka upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0678 seconds
Page rendered in 1.0 seconds