Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: prova

Swedish and German Translation Search Results for prova

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. prova:
  2. pröva:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for prova from Swedish to German

prova:

prova verb (provar, provade, provat)

  1. prova (pröva på)
    anprobieren; probieren; ausprobieren
    • anprobieren verb (probiere an, probierst an, probiert an, probierte an, probiertet an, anprobiert)
    • probieren verb (probiere, probierst, probiert, probierte, probiertet, probiert)
    • ausprobieren verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)

Conjugations for prova:

presens
  1. provar
  2. provar
  3. provar
  4. provar
  5. provar
  6. provar
imperfekt
  1. provade
  2. provade
  3. provade
  4. provade
  5. provade
  6. provade
framtid 1
  1. kommer att prova
  2. kommer att prova
  3. kommer att prova
  4. kommer att prova
  5. kommer att prova
  6. kommer att prova
framtid 2
  1. skall prova
  2. skall prova
  3. skall prova
  4. skall prova
  5. skall prova
  6. skall prova
conditional
  1. skulle prova
  2. skulle prova
  3. skulle prova
  4. skulle prova
  5. skulle prova
  6. skulle prova
perfekt particip
  1. har provat
  2. har provat
  3. har provat
  4. har provat
  5. har provat
  6. har provat
imperfekt particip
  1. hade provat
  2. hade provat
  3. hade provat
  4. hade provat
  5. hade provat
  6. hade provat
blandad
  1. prova!
  3. prova!
  5. provad
  6. provande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for prova:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anprobieren prova; pröva på anpassa; justera; passa; passa ihop med; passa in
ausprobieren prova; pröva på försöka; kolla; kontrollera; pröva; pröva ut; testa; undersöka
probieren prova; pröva på anstränga sig; försöka; försöka att göra; pröva; pröva ut; sträva; testa

Synonyms for "prova":


Wiktionary Translations for prova:

prova
verb
  1. (transitiv) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
  2. -
noun
  1. Anziehen eines Kleidungsstücks, um herauszufinden, ob es einem steht und ob es passt
Cross Translation:
FromToVia
• prova → versuchen ↔ try — to attempt
• prova → versuchen; probieren ↔ try — to make an experiment
• prova → kosten ↔ try — to taste, sample, etc
• prova → erproben; probieren; prüfen; versuchen ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens
• prova → testen; prüfen ↔ éprouver — Mettre à l’épreuve un objet pour se rendre compte s’il a toutes les qualités voulues.

pröva:

pröva verb (prövar, prövade, prövat)

  1. pröva (smaka)
    schmecken; prüfen
    • schmecken verb (schmecke, schmeckst, schmeckt, schmeckte, schmecktet, geschmeckt)
    • prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
  2. pröva (smaka)
    prüfen; testen
    • prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • testen verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
  3. pröva (testa; undersöka; kontrollera; kolla)
    untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren
    • untersuchen verb (untersuche, untersuchst, untersucht, untersuchte, untersuchtet, untersucht)
    • prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • überprüfen verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • testen verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • kontrollieren verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • ausprobieren verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • erproben verb (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • proben verb (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • inspizieren verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
  4. pröva
    prüfen
    • prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
  5. pröva (testa)
    Auf die Probe stellen; prüfen; ausprobieren; probieren; erproben
    • prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • ausprobieren verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • probieren verb (probiere, probierst, probiert, probierte, probiertet, probiert)
    • erproben verb (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)

Conjugations for pröva:

presens
  1. prövar
  2. prövar
  3. prövar
  4. prövar
  5. prövar
  6. prövar
imperfekt
  1. prövade
  2. prövade
  3. prövade
  4. prövade
  5. prövade
  6. prövade
framtid 1
  1. kommer att pröva
  2. kommer att pröva
  3. kommer att pröva
  4. kommer att pröva
  5. kommer att pröva
  6. kommer att pröva
framtid 2
  1. skall pröva
  2. skall pröva
  3. skall pröva
  4. skall pröva
  5. skall pröva
  6. skall pröva
conditional
  1. skulle pröva
  2. skulle pröva
  3. skulle pröva
  4. skulle pröva
  5. skulle pröva
  6. skulle pröva
perfekt particip
  1. har prövat
  2. har prövat
  3. har prövat
  4. har prövat
  5. har prövat
  6. har prövat
imperfekt particip
  1. hade prövat
  2. hade prövat
  3. hade prövat
  4. hade prövat
  5. hade prövat
  6. hade prövat
blandad
  1. pröva!
  3. pröva!
  5. prövad
  6. prövande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for pröva:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Auf die Probe stellen pröva; testa
ausprobieren kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka försöka; kolla; prova; pröva på; pröva ut; testa; undersöka
erproben kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka anstränga sig; efterforska; forska; fråga; förfråga; försöka; försöka att göra; höra efter; höra sig för; kolla; läsa; pröva ut; sträva; studera; testa; undersöka; undra
inspizieren kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka besiktiga; försvinna; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; se över; stick; tillse; titta på; undersöka; utvärdera; övervaka
kontrollieren kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka behärska; förhöra; ge uppdrag; ha under kontroll; höra; inspektera; kolla; kommandera; kontrollera; testa; undersöka; utvärdera
proben kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka instruera; repetera; träna; öva
probieren pröva; testa anstränga sig; försöka; försöka att göra; prova; pröva på; pröva ut; sträva
prüfen kolla; kontrollera; pröva; smaka; testa; undersöka fråga; förfråga; förhöra; försvinna; granska; höra; höra efter; höra sig för; inspektera; kolla; kontrollera; spionera på; spåra; stick; testa; undersöka; undra; utvärdera
schmecken pröva; smaka passa; vara lämplig; vara på; vara riktig; ägna sig för
testen kolla; kontrollera; pröva; smaka; testa; undersöka förhöra; försöka; höra; inspektera; kolla; kontrollera; pröva ut; testa; undersöka
untersuchen kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; prospekt / re-write; spåra; undersöka; undra; utforska
überprüfen kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka fråga; förfråga; förhöra; höra; höra efter; höra sig för; inspektera; kolla; kontrollera; ominspektera; omtesta; revidera; spåra; testa; titta efter; undersöka; undra; validera; verifiera; ändra

Synonyms for "pröva":


Wiktionary Translations for pröva:

pröva
verb
  1. (transitiv) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
Cross Translation:
FromToVia
• pröva → ein Freund in der Not ist ein Freund in der Tat ↔ a friend in need is a friend indeed — someone who helps is a real friend
• pröva → versuchen ↔ try — to attempt
• pröva → Prozess; Gericht ↔ try — to put on trial
• pröva → ausprobieren; probieren ↔ try out — to test something
• pröva → erfahren; erweisen ↔ éprouver — (Par analogie) Subir des changements, des variations, des altérations, qui surviennent aux choses.

External Machine Translations:

Related Translations for prova







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0547 seconds
Page rendered in 1.0 seconds