Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate ambitiös

Translate ambitiös from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

ambitiös:
- grossartig; grosszügig; ambitiös; ehrgeizig; großartig; enorm; tollkühn; eifrig
Wiktionary:
- ambitiös → ehrgeizig, ambitiös, ambitioniert
- ambitiös → ehrgeizig, ambitioniert

Swedish

Detailed Translations for ambitiös from Swedish to German

ambitiös:

ambitiös adj

ambitiös (omfattande; mångsidigt; ambitiöst; allsidigt; uttömmandet; allsidig)
grossartig; grosszügig
- grossartig adj
- grosszügig adj
ambitiös (ambitiöst)
ambitiös; ehrgeizig; großartig; enorm; tollkühn; eifrig
- ambitiös adj
- ehrgeizig adj
- großartig adj
- enorm adj
- tollkühn adj
- eifrig adj

Translation Matrix for ambitiös:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ambitiös	ambitiös; ambitiöst	högtflygande
ehrgeizig	ambitiös; ambitiöst
eifrig	ambitiös; ambitiöst	arbetssam; arbetssamt; avgörande; avgörandet; eldigt; fanatisk; fanatiskt; flitig; flitigt; företagsamt; het; hett; ivrig; ivrigt; kått; levande; mycket upptaget med; outtröttlig; outtröttligt; passionerat; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat; upptagen; upptaget
enorm	ambitiös; ambitiöst	enorm; enormt; förbluffad; förbluffat; förfärlig; förfärligt; förstummat; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; respektingivande; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; ståtligt; väldig; väldigt; väldigt stor; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
grossartig	allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; mångsidigt; omfattande; uttömmandet	enormt; imponerandet; pompös; pompöst; storaktig; ståtlig; ståtligt
grosszügig	allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; mångsidigt; omfattande; uttömmandet
großartig	ambitiös; ambitiöst	berömd; berömt; beundransvärd; beundransvärt; bländande; bländandet; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; furstligt; förblindande; förblindandet; förfärlig; förfärligt; förträfflig; förträffligt; genial; genialt; gigantisk; gigantiskt; glansfull; glänsande; glänsandet; hedersamt; häftig; häftigt; härlig; härligt; högfärdigt; jättestor; jättestort; kolossalt; kunglig; kungligt; ljuvligt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; otrolig; otroligt; pompös; pompöst; praktfullt; stolt; stor; storartad; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; ståtlig; ståtligt; superbt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; uppblåst; utmärkt; utomordentligt; väldig; väldigt; väldigt stor; ärorik; ärorikt
tollkühn	ambitiös; ambitiöst	dumdristig person; friskusigt; högtflygande; obetänksam; vågande; våghalsig; våghalsigt

Synonyms for "ambitiös":

uppåtsträvande; flitig; nitisk

Wiktionary Translations for ambitiös:

ambitiös

adjective

starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren
- ehrgeizig → ambitiös; äregirig
voller Ambitionen; vom Willen beseelt, etwas Erstrebenswertes zu erreichen
- ambitiös → ambitiös
fleißig, ehrgeizig, strebsam
- ambitioniert → ambitiös

Cross Translation:

From	To	Via
• ambitiös	→ ehrgeizig; ambitioniert	↔ ambitious — possessing, or controlled by, ambition
• ambitiös	→ ambitioniert; ehrgeizig	↔ ambitieux — Qui a de l’ambition.