Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate ansträngd

Translate ansträngd from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

ansträngd:
- gestreßt; gehetzt; gereizt; gezwungen; forciert; gekünstelt; affektiert; unnatürlich; zwangsmässig; erkünstelt

Swedish

Detailed Translations for ansträngd from Swedish to German

ansträngd:

ansträngd adj

ansträngd (ansträngt; spänt)
gestreßt; gehetzt; gereizt
- gestreßt adj
- gehetzt adj
- gereizt adj
ansträngd (artificiell; artificiellt; ansträngt; onaturligt; framtvingad; forceratd; framtvingat)
gezwungen; forciert; gekünstelt; affektiert; unnatürlich; zwangsmässig; erkünstelt
- gezwungen adj
- forciert adj
- gekünstelt adj
- affektiert adj
- unnatürlich adj
- zwangsmässig adj
- erkünstelt adj

Translation Matrix for ansträngd:

Modifier	Related Translations	Other Translations
affektiert	ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt	affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat; teatralisk; teatraliskt; tillgjort; överdrivet
erkünstelt	ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt
forciert	ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt
gehetzt	ansträngd; ansträngt; spänt	jäktad; upphetsad; upphetsat; uppjagat
gekünstelt	ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt	affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
gereizt	ansträngd; ansträngt; spänt	hett; häftigt; hård; hårt; irriterat; kraftig; kraftigt; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; stött; tänd; tänt; uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört; våldsamt
gestreßt	ansträngd; ansträngt; spänt
gezwungen	ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt	bunden; bundet; förpliktat; obarmhärtig; obarmhärtigt; obeveklig; obevekligt; obligatoriskt; ofri; ofritt; ofrivilligt; oförsonligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt; upptagen; upptaget
unnatürlich	ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt	affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
zwangsmässig	ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt	förpliktat; ofrivilligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt

Synonyms for "ansträngd":

mödosam; spänd

External Machine Translations: