Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate dräng

Translate dräng from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

dräng:
- Bediente; Diener; Bauernknecht; Stallknecht
Wiktionary:
- dräng → Knecht
- dräng → Boy, Knecht, Diener, Dienerin, Mädchen, Bursche, Gehilfe, Dienstbote, Magd, Haustier

Swedish

Detailed Translations for dräng from Swedish to German

dräng:

dräng [-en] noun

dräng (tjänare; betjänt; jungfru; tjänsteflicka)
der Bediente; der Diener
- Bediente [der ~] noun
- Diener [der ~] noun
dräng
der Bauernknecht; der Stallknecht
- Bauernknecht [der ~] noun
- Stallknecht [der ~] noun

Translation Matrix for dräng:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bauernknecht	dräng	assistent; hjälp; medhjälpare
Bediente	betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka	anställd; betjänt; biträde; gårdskarl; hembiträde; kammartjänare; lackej; löntagare; tjänare; tjänsteman; uppassare
Diener	betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka	betjänt; böjar; gårdskarl; hembiträde; kammartjänare; lackej; servitriser; tjänare; uppassare
Stallknecht	dräng	assistent; betjänt; gårdskarl; hembiträde; hjälp; kammartjänare; lackej; medhjälpare; stalldräng; stallpojke; tjänare; uppassare

Synonyms for "dräng":

jordbruksarbetare; hjälpreda på bondgård

Wiktionary Translations for dräng:

dräng

noun

veraltend: Mann, der auf einem Bauernhof niedere Arbeiten verrichtet
- Knecht → dräng; knekt

Cross Translation:

From	To	Via
• dräng	→ Boy; Knecht	↔ knave — archaic: any male servant
• dräng	→ Diener; Dienerin; Mädchen; Bursche; Gehilfe; Dienstbote; Magd; Haustier	↔ domestique — personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
• dräng	→ Bursche; Diener; Gehilfe	↔ serviteur — Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité.