Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate ertappa

Translate ertappa from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. ertappa:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ertappa from Swedish to German

ertappa:

ertappa verb (ertappar, ertappade, ertappat)

  1. ertappa (fånga)
    schnappen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; erfassen; ergreifen
    • schnappen verb (schnappe, schnappst, schnappt, schnappte, schnapptet, geschnappt)
    • ertappen verb
    • erwischen verb (erwische, erwischst, erwischt, erwischte, erwischtet, erwischt)
    • fangen verb (fange, fängst, fängt, fing, finget, gefangen)
    • fassen verb (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
    • erfassen verb (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
    • ergreifen verb (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
  2. ertappa (ta någon på bar gärning)
    auf frischer Tat ertappen

Conjugations for ertappa:

presens
  1. ertappar
  2. ertappar
  3. ertappar
  4. ertappar
  5. ertappar
  6. ertappar
imperfekt
  1. ertappade
  2. ertappade
  3. ertappade
  4. ertappade
  5. ertappade
  6. ertappade
framtid 1
  1. kommer att ertappa
  2. kommer att ertappa
  3. kommer att ertappa
  4. kommer att ertappa
  5. kommer att ertappa
  6. kommer att ertappa
framtid 2
  1. skall ertappa
  2. skall ertappa
  3. skall ertappa
  4. skall ertappa
  5. skall ertappa
  6. skall ertappa
conditional
  1. skulle ertappa
  2. skulle ertappa
  3. skulle ertappa
  4. skulle ertappa
  5. skulle ertappa
  6. skulle ertappa
perfekt particip
  1. har ertappat
  2. har ertappat
  3. har ertappat
  4. har ertappat
  5. har ertappat
  6. har ertappat
imperfekt particip
  1. hade ertappat
  2. hade ertappat
  3. hade ertappat
  4. hade ertappat
  5. hade ertappat
  6. hade ertappat
blandad
  1. ertappa!
  3. ertappa!
  5. ertappad
  6. ertappande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ertappa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auf frischer Tat ertappen ertappa; ta någon på bar gärning
erfassen ertappa; fånga anfäkta; angripa; arrestera; besegla; fatta; fånga; förstå; gripa; hemsöka; indexera; inkapsla; inkretsa; innesluta; känneteckna; registrera; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; ta; ta fast; ta fasta på
ergreifen ertappa; fånga anfäkta; angripa; arrestera; fatta; få tag i; få tag på; fånga; gripa; hemsöka; känna; lägga vantarna på; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; ta fast; ta fasta på
ertappen ertappa; fånga överraska
erwischen ertappa; fånga anfäkta; få tag i; få tag på; fånga; gripa; hemsöka; lägga vantarna på; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; ta fast; överraska
fangen ertappa; fånga anfäkta; fånga; gripa; hasta; hemsöka; ila; rusa; skynda; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; ta fast
fassen ertappa; fånga anfäkta; angripa; arrestera; begripa; fatta; fatta tag i; fånga; förstå; greppa; gripa; gripa tag i; göra klart för sig; hemsöka; inse; kontrollera sig själv; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; ta; ta fast; ta fasta på; ta tag i; tygla sig
schnappen ertappa; fånga

Synonyms for "ertappa":


Wiktionary Translations for ertappa:

ertappa
verb
  1. jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen
  2. transitiv: jemanden bei etwas Verbotenem überraschen
  3. österr., schweizerisch: jemanden bei einer strafbaren Handlung ertappen oder ergreifen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0336 seconds
Page rendered in 1.0 seconds