Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate förolämpande

Translate förolämpande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. förolämpande:
  2. förolämpa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förolämpande from Swedish to German

förolämpande:

förolämpande adj

  1. förolämpande
    beleidigend; unverschämt

Translation Matrix for förolämpande:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
beleidigend förolämpande förorättande; kränkande; skandalös; skandalöst
unverschämt förolämpande dristigt; framfusigt; frimodig; frimodigt; iskall; iskallt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; närgången; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; ouppfostrad; ouppfostrat; rak; rakt; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; uppkäftig; uppkäftigt; ärligt

förolämpa:

förolämpa verb (förolämpar, förolämpade, förolämpat)

  1. förolämpa (skymfa; förnärma)
    schockieren; vor den Kopf stoßen
  2. förolämpa (chikanera; vanhedra)
    entgegenarbeiten; wettern; schikanieren; hindern; entgegenwirken; hintertreiben; imMagenliegen
    • wettern verb (wettere, wetterst, wettert, wetterte, wettertet, gewettert)
    • schikanieren verb (schikaniere, schikanierst, schikaniert, schikanierte, schikaniertet, schikanier)
    • hindern verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)
    • hintertreiben verb (treibe hinter, treibst hinter, treibt hinter, trieb hinter, triebt hinter, hintergetrieben)

Conjugations for förolämpa:

presens
  1. förolämpar
  2. förolämpar
  3. förolämpar
  4. förolämpar
  5. förolämpar
  6. förolämpar
imperfekt
  1. förolämpade
  2. förolämpade
  3. förolämpade
  4. förolämpade
  5. förolämpade
  6. förolämpade
framtid 1
  1. kommer att förolämpa
  2. kommer att förolämpa
  3. kommer att förolämpa
  4. kommer att förolämpa
  5. kommer att förolämpa
  6. kommer att förolämpa
framtid 2
  1. skall förolämpa
  2. skall förolämpa
  3. skall förolämpa
  4. skall förolämpa
  5. skall förolämpa
  6. skall förolämpa
conditional
  1. skulle förolämpa
  2. skulle förolämpa
  3. skulle förolämpa
  4. skulle förolämpa
  5. skulle förolämpa
  6. skulle förolämpa
perfekt particip
  1. har förolämpat
  2. har förolämpat
  3. har förolämpat
  4. har förolämpat
  5. har förolämpat
  6. har förolämpat
imperfekt particip
  1. hade förolämpat
  2. hade förolämpat
  3. hade förolämpat
  4. hade förolämpat
  5. hade förolämpat
  6. hade förolämpat
blandad
  1. förolämpa!
  3. förolämpa!
  5. förolämpad
  6. förolämpande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förolämpa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
entgegenarbeiten chikanera; förolämpa; vanhedra förebygga; förhindra; hindra; motarbeta
entgegenwirken chikanera; förolämpa; vanhedra hejda; hindra; hämma; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera; vara besvärlig; vara envis; vara halsstarrig; vara krånglig; vara motspänstig; vara omedgörlig
hindern chikanera; förolämpa; vanhedra blockera; enervera; förebygga; förhindra; göra omöjlig; hejda; hindra; hämma; hålla tillbaka; motarbeta; omöjliggöra; orsaka misslyckande; sabotera; stoppa; störa; täppa till
hintertreiben chikanera; förolämpa; vanhedra gäcka; hindra; korsa; motarbeta; motverka
imMagenliegen chikanera; förolämpa; vanhedra
schikanieren chikanera; förolämpa; vanhedra behandla brutalt; besvära; brutalisera; förråa; jäkta; oroa; plåga; tjata; trakassera; vara en riktig pest
schockieren förnärma; förolämpa; skymfa förärga; skraja; skrämma; väcka anstöt; väcka förärgelse
vor den Kopf stoßen förnärma; förolämpa; skymfa
wettern chikanera; förolämpa; vanhedra böla; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; ropa högt; ryta; råma; skrika; tala fult; tjuta; vråla; åska

Synonyms for "förolämpa":


Wiktionary Translations for förolämpa:

förolämpa
  1. den Tatbestand der Beleidigung[3] verwirklichen
  2. (umgangssprachlich) jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen
Cross Translation:
FromToVia
• förolämpa → beleidigen ↔ insult — to offend
• förolämpa → kränken; beleidigen ↔ beledigen — nare opmerkingen maken tegen of over een persoon
• förolämpa → beleidigen; schelten; schimpfen; beschimpfen ↔ insulter — outrager de fait ou de parole, avec dessein préméditer d’offenser.
• förolämpa → beleidigen; kränken; verletzen ↔ offenser — outrager quelqu’un par une offense.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0551 seconds
Page rendered in 1.0 seconds