Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate fastställt

Translate fastställt from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. fastställt:
  2. fastställa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fastställt from Swedish to German

fastställt:

fastställt adj

  1. fastställt (obligatorisk; obligatoriskt)
    verpflichtet; reglementarisch; obligatorisch; verbindlich; ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig
  2. fastställt (besluten; fastställd; beslutet; avgjort; bestämt)
    entschieden; geschätzt; gewiß; sicher

Translation Matrix for fastställt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
entschieden avgjort; besluten; beslutet; bestämt; fastställd; fastställt besluten; beslutsamt; bestämd; bestämt; djärv; djärvt; energisk; energiskt; fast besluten; fast beslutet; föreskriven; helt säkert; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; modigt; obestridligt; ordinerad; otvedydig; otvedydigt; resolut; spänstig; spänstigt; säker; säkert
geschätzt avgjort; besluten; beslutet; bestämt; fastställd; fastställt approximativ; cirka; föreskriven; kostnadsförslag; ordinerad; populär; populärt; tillnärmelsevids; tillnärmelsevis; uppskattad; uppskattat; värderad; värderat
gewiß avgjort; besluten; beslutet; bestämt; fastställd; fastställt helt och hållet; helt säkert; i och för sig; obestridlig; obestridligt; otvivlat; säker; säkert; utan tvivel; verklig
obligatorisch fastställt; obligatorisk; obligatoriskt bunden; bundet; obligatoriskt; ofritt; tvungen; tvunget; upptagen; upptaget
ordnungsgemäß fastställt; obligatorisk; obligatoriskt obligatoriskt; tvungen; tvunget
reglementarisch fastställt; obligatorisk; obligatoriskt obligatoriskt; tvungen; tvunget
sicher avgjort; besluten; beslutet; bestämt; fastställd; fastställt ackurat; besluten; bestämd; envis; envist; fast besluten; fast beslutet; helt och hållet; helt säkert; i akten; i och för sig; ihärdig; ihärdigt; noggrann; noggrannt; obestridlig; obestridligt; ofelbar; ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; otvivlat; precis; precist; riktig; riktigt; sannerlig; sannerligt; självsäker; självsäkert; stå på; ståndaktigt; säker; säkerligen; säkert; uppenbar; uppenbart; utan tvivel; verklig; verkligen
verbindlich fastställt; obligatorisk; obligatoriskt bunden; bundet; förbindande; obligatoriskt; ofritt; skuldsatt; tvungen; tvunget; upptagen; upptaget
verpflichtet fastställt; obligatorisk; obligatoriskt bunden; bundet; förpliktat; obligatoriskt; ofritt; ofrivilligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt; upptagen; upptaget
vorschriftsmäßig fastställt; obligatorisk; obligatoriskt av hävd; obligatoriskt; tvungen; tvunget

fastställa:

fastställa verb (fastställer, fastställde, fastställt)

  1. fastställa (förvissa sig om; konstatera)
    konstatieren; feststellen; bestätigen; festlegen; identifizieren
    • konstatieren verb (konstatiere, konstatierst, konstatiert, konstatierte, konstatiertet, konstatiert)
    • feststellen verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
    • bestätigen verb (bestätige, bestätigst, bestätigt, bestätigte, bestätigtet, bestätigt)
    • festlegen verb (lege fest, legst fest, legt fest, legte fest, legtet fest, festgelegt)
    • identifizieren verb (identifiziere, identifizierst, identifiziert, identifizierte, identifiziertet, identifiziert)

Conjugations for fastställa:

presens
  1. fastställer
  2. fastställer
  3. fastställer
  4. fastställer
  5. fastställer
  6. fastställer
imperfekt
  1. fastställde
  2. fastställde
  3. fastställde
  4. fastställde
  5. fastställde
  6. fastställde
framtid 1
  1. kommer att fastställa
  2. kommer att fastställa
  3. kommer att fastställa
  4. kommer att fastställa
  5. kommer att fastställa
  6. kommer att fastställa
framtid 2
  1. skall fastställa
  2. skall fastställa
  3. skall fastställa
  4. skall fastställa
  5. skall fastställa
  6. skall fastställa
conditional
  1. skulle fastställa
  2. skulle fastställa
  3. skulle fastställa
  4. skulle fastställa
  5. skulle fastställa
  6. skulle fastställa
perfekt particip
  1. har fastställt
  2. har fastställt
  3. har fastställt
  4. har fastställt
  5. har fastställt
  6. har fastställt
imperfekt particip
  1. hade fastställt
  2. hade fastställt
  3. hade fastställt
  4. hade fastställt
  5. hade fastställt
  6. hade fastställt
blandad
  1. fastställ!
  3. fastställ!
  5. fastställd
  6. fastställande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fastställa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bestätigen fastställa; förvissa sig om; konstatera bekräfta; bestämma
festlegen fastställa; förvissa sig om; konstatera anordna; arrangera; avgränsa; begränsa; beskriva närmare; besluta; bestämma; binda; bokföra; definiera; erlägga i en sparkasseräkning; fastlägga; fastsurra; installera; knyta; komma till en ände; låsa kapital; markera; notera; ordna; piska; protokollföra; prygla; skriva in; skriva ner; ställa till med; surra; tydligt definiera; utstaka
feststellen fastställa; förvissa sig om; konstatera ana; bestämma; bevittna; bli medveten om; demonstera; erfara; förklara; förstå; hitta; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; spåra; uppfatta; uppleva; uppmärksamma; visa; övervara
identifizieren fastställa; förvissa sig om; konstatera identifiera
konstatieren fastställa; förvissa sig om; konstatera demonstera; förklara; visa

Synonyms for "fastställa":


Wiktionary Translations for fastställa:

fastställa
verb
  1. etwas behaupten, mitteilen
  2. auswählen; bestimmen; festlegen
  3. etwas genau bestimmen
  4. einen Termin festlegen oder ein Treffen planen
  1. transitiv: im Sinne von ermitteln, feststellen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0561 seconds
Page rendered in 1.0 seconds