Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate klyftad

Translate klyftad from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. klyftad:
  2. klyfta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for klyftad from Swedish to German

klyftad:

klyftad adj

  1. klyftad (klyftat; genom hackat)
    durchgehauen; durchgehakt

Translation Matrix for klyftad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
durchgehakt genom hackat; klyftad; klyftat
durchgehauen genom hackat; klyftad; klyftat

klyftad form of klyfta:

klyfta [-en] noun

  1. klyfta (ravin; skreva)
    der Abgrund; die Felsenschlucht; die Schlucht
  2. klyfta (dikotomi; delning)
    die Zweiheit; der Dualismus
  3. klyfta (avgrund)
    der Spalt; der Abgrund; die Schlucht; die Spalte; die Felsspalte; der Felsspalt; die Felsenschlucht
  4. klyfta (spricka)
    die Felsspalte
  5. klyfta
    die Spalte

klyfta verb (klyftar, klyftade, klyftat)

  1. klyfta (klyva; dela; skilja åt)
    scheiden; aus einander spleißen; splissen; trennen; spleißen; abkoppeln; loskoppeln
    • scheiden verb (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • splissen verb (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)
    • trennen verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • spleißen verb (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)
    • abkoppeln verb (koppele ab, koppelst ab, koppelt ab, koppelte ab, koppeltet ab, abgekoppelt)
    • loskoppeln verb (koppele los, koppelst los, koppelt los, koppelte los, koppeltet los, losgekoppelt)

Conjugations for klyfta:

presens
  1. klyftar
  2. klyftar
  3. klyftar
  4. klyftar
  5. klyftar
  6. klyftar
imperfekt
  1. klyftade
  2. klyftade
  3. klyftade
  4. klyftade
  5. klyftade
  6. klyftade
framtid 1
  1. kommer att klyfta
  2. kommer att klyfta
  3. kommer att klyfta
  4. kommer att klyfta
  5. kommer att klyfta
  6. kommer att klyfta
framtid 2
  1. skall klyfta
  2. skall klyfta
  3. skall klyfta
  4. skall klyfta
  5. skall klyfta
  6. skall klyfta
conditional
  1. skulle klyfta
  2. skulle klyfta
  3. skulle klyfta
  4. skulle klyfta
  5. skulle klyfta
  6. skulle klyfta
perfekt particip
  1. har klyftat
  2. har klyftat
  3. har klyftat
  4. har klyftat
  5. har klyftat
  6. har klyftat
imperfekt particip
  1. hade klyftat
  2. hade klyftat
  3. hade klyftat
  4. hade klyftat
  5. hade klyftat
  6. hade klyftat
blandad
  1. klyfta!
  3. klyfta!
  5. klyftad
  6. klyftande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for klyfta:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abgrund avgrund; klyfta; ravin; skreva avgrund; bråddjup
Dualismus delning; dikotomi; klyfta dualism; otydlighet; tvetydighet; tvåstridig
Felsenschlucht avgrund; klyfta; ravin; skreva
Felsspalt avgrund; klyfta
Felsspalte avgrund; klyfta; spricka
Schlucht avgrund; klyfta; ravin; skreva avgrund
Spalt avgrund; klyfta fog; landningsbana; riva; rämna; skarv; spricka; springa; söm
Spalte avgrund; klyfta hål; hålighet; klyvning; ljudnivå; niche; riva; skreva; spalt; spricka; springa; springe; urringning; vrå
Zweiheit delning; dikotomi; klyfta tvåstridig
VerbRelated TranslationsOther Translations
abkoppeln dela; klyfta; klyva; skilja åt avkoppla; befria; frisläppa; haka av; haka lös; knäppa upp; koppla av; koppla från; koppla lös; koppla ur; lägga av; lösa; lösa upp; plocka av; separera; sluta; släppa; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; sära; ta loss; tampa ur
aus einander spleißen dela; klyfta; klyva; skilja åt
loskoppeln dela; klyfta; klyva; skilja åt avkoppla; knäppa upp; lägga av; lösa upp; separera; sluta; sno upp; sprätta upp; spänna av; sära; ta loss
scheiden dela; klyfta; klyva; skilja åt avbryta; bryta upp; dela upp; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; lösgöra; reda ut; separera; skilja; skiljas; splittra; sära; söndra; urskilja
spleißen dela; klyfta; klyva; skilja åt brista; dela; gå upp; klyva; klyvas; splittras; spricka
splissen dela; klyfta; klyva; skilja åt brista; dela; gå upp; klyva; klyvas; splittras; spricka
trennen dela; klyfta; klyva; skilja åt avbryta; befria; bryta upp; dela upp; desintegrera; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; isolera; kollapsa; koppla från; lösa; lösgöra; reda upp; reda ut; separera; skilja; skiljas; släppa; släppa ut; smulas sönder; splittra; sära; sära på; söndra; ta bort; ta bort koppling; ta bort/koppla från; ta ner; upplösas; urskilja
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Spalte kolumn; spalt; stapel

Synonyms for "klyfta":


Wiktionary Translations for klyfta:

klyfta
noun
  1. schmaler Einschnitt, länglicher Riss
  2. enger und steiler Einschnitt in ein Tal
  3. im übertragenen Sinne: starker Gegensatz, der unüberwindbar scheint
  4. tiefer Gesteinsriss, Spalt im Fels oder Erdboden
  5. Teilfrucht von Raublattgewächsen und anderen
  6. Schlucht, Talenge, Engpass (besonders in den Alpen)
  7. tiefe, enge Schlucht, durch die ein Gebirgsbach, Wildbach fließt
Cross Translation:
FromToVia
• klyfta → Kluft ↔ chasm — difference of opinion
• klyfta → Spalte ↔ cleft — opening made or as if made by splitting
• klyfta → Zehe ↔ clove — constitutive bulb of garlic
• klyfta → Schlucht; Klamm ↔ gorge — Passage étroit entre deux montagnes.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0499 seconds
Page rendered in 1.0 seconds