Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate lösgöra sig

Translate lösgöra sig from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

lösgöra sig:
- aufbrechen; aufbersten; losbrechen; herausbrechen; hervorbrechen

Swedish

Detailed Translations for lösgöra sig from Swedish to German

lösgöra sig:

lösgöra sig verb (lösgör sig, lösgörde sig, lösgjort sig)

lösgöra sig (bryta sig fri; bryta ut)
aufbrechen; aufbersten; losbrechen; herausbrechen; hervorbrechen
- aufbrechen verb (breche auf, brichst auf, bricht auf, brach auf, bracht auf, aufgebrochen)
- aufbersten verb
- losbrechen verb (breche los, brichst los, bricht los, brach los, bracht los, losgebrochen)
- herausbrechen verb (breche heraus, brichst heraus, bricht heraus, brach heraus, bracht heraus, herausgebrochen)
- hervorbrechen verb (breche hervor, brichst hervor, bricht hervor, brach hervor, bracht hervor, hervorgebrochen)

Conjugations for lösgöra sig:

presens

lösgör mig
lösgör dig
lösgör sig
lösgör oss
lösgör er
lösgör sig

imperfekt

lösgörde mig
lösgörde dig
lösgörde sig
lösgörde oss
lösgörde er
lösgörde sig

framtid 1

kommer att lösgöra mig
kommer att lösgöra dig
kommer att lösgöra sig
kommer att lösgöra oss
kommer att lösgöra er
kommer att lösgöra sig

framtid 2

skall lösgöra mig
skall lösgöra dig
skall lösgöra sig
skall lösgöra oss
skall lösgöra er
skall lösgöra sig

conditional

skulle lösgöra mig
skulle lösgöra dig
skulle lösgöra sig
skulle lösgöra oss
skulle lösgöra er
skulle lösgöra sig

perfekt particip

har lösgjort mig
har lösgjort dig
har lösgjort sig
har lösgjort oss
har lösgjort er
har lösgjort sig

imperfekt particip

hade lösgjort mig
hade lösgjort dig
hade lösgjort sig
hade lösgjort oss
hade lösgjort er
hade lösgjort sig

blandad

lösgör dig!
lösgör er!
lösgörd sig
lösgörande sig

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lösgöra sig:

Verb	Related Translations	Other Translations
aufbersten	bryta sig fri; bryta ut; lösgöra sig
aufbrechen	bryta sig fri; bryta ut; lösgöra sig	avresa; brista; bryta; bryta ned hus; bryta upp; gå av; gå bort; gå sönder; lämna; resa iväg; riva hus; riva upp; rämna; spricka upp; stiga upp; åka iväg
herausbrechen	bryta sig fri; bryta ut; lösgöra sig
hervorbrechen	bryta sig fri; bryta ut; lösgöra sig	framträda; komma fram
losbrechen	bryta sig fri; bryta ut; lösgöra sig	bryta ut; slita sig lös

External Machine Translations:

Related Translations for lösgöra sig