Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate lista

Translate lista from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. lista:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for lista from Swedish to German

lista:

lista [-en] noun

  1. lista (uppteckning; förteckning; protokoll)
    die Liste; Verzeichnis; die Aufstellung; die Aufführung; die Aufzählung; die Tabelle
  2. lista (topplista; hit lista)
    die Hitliste; die Hitparade
  3. lista
    die Liste
  4. lista
    die Liste; SharePoint-Liste

lista verb (listar, listade, listat)

  1. lista (skriva ner; anteckna; notera)
    buchen; aufschreiben; notieren; eintragen; registrieren; einschreiben; aufzeichnen
    • buchen verb (buche, buchst, bucht, buchte, buchtet, gebucht)
    • aufschreiben verb (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
    • notieren verb (notiere, notierst, notiert, notierte, notiertet, notiert)
    • eintragen verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • registrieren verb (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
    • einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • aufzeichnen verb (zeichne auf, zeichnest auf, zeichnt auf, zeichnete auf, zeichnetet auf, aufgezeichnet)
  2. lista (räkna upp)
    aufzählen; aufführen; nennen
    • aufzählen verb (zähle auf, zählst auf, zählt auf, zählte auf, zähltet auf, aufgezählt)
    • aufführen verb (führe auf, führst auf, führt auf, führte auf, führtet auf, aufgeführt)
    • nennen verb (nenne, nennst, nennt, nannte, nanntet, genannt)
  3. lista (tala om)
    erwähnen; melden; erklären; ausschreiben; mitteilen; nennen; benennen; bekanntgeben; informieren; titulieren
    • erwähnen verb (erwähne, erwähnst, erwähnt, erwähnte, erwähntet, erwähnt)
    • melden verb (melde, meldst, meldt, meldte, meldtet, gemeldet)
    • erklären verb (erkläre, erklärst, erklärt, erklärte, erklärtet, erklärt)
    • ausschreiben verb (schreibe aus, schreibst aus, schreibt aus, schrieb aus, schriebt aus, ausgeschrieben)
    • mitteilen verb (teile mit, teilst mit, teilt mit, teilte mit, teiltet mit, mitgeteilt)
    • nennen verb (nenne, nennst, nennt, nannte, nanntet, genannt)
    • benennen verb (benenne, benennst, benennt, benannte, benanntet, benannt)
    • informieren verb (informiere, informierst, informiert, informierte, informiertet, informiert)
    • titulieren verb (tituliere, titulierst, tituliert, titulierte, tituliertet, tituliert)

Conjugations for lista:

presens
  1. listar
  2. listar
  3. listar
  4. listar
  5. listar
  6. listar
imperfekt
  1. listade
  2. listade
  3. listade
  4. listade
  5. listade
  6. listade
framtid 1
  1. kommer att lista
  2. kommer att lista
  3. kommer att lista
  4. kommer att lista
  5. kommer att lista
  6. kommer att lista
framtid 2
  1. skall lista
  2. skall lista
  3. skall lista
  4. skall lista
  5. skall lista
  6. skall lista
conditional
  1. skulle lista
  2. skulle lista
  3. skulle lista
  4. skulle lista
  5. skulle lista
  6. skulle lista
perfekt particip
  1. har listat
  2. har listat
  3. har listat
  4. har listat
  5. har listat
  6. har listat
imperfekt particip
  1. hade listat
  2. hade listat
  3. hade listat
  4. hade listat
  5. hade listat
  6. hade listat
blandad
  1. lista!
  3. lista!
  5. listad
  6. listande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lista:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufführung förteckning; lista; protokoll; uppteckning bord; demonstration; komedi; show; spektakel; uppvisning
Aufstellung förteckning; lista; protokoll; uppteckning benämning; bord; byggnad; förklarelse; inramnings arbete; klassificering; konstruktion; namn; påstående; rangordning; specificering; titel; tryckning av en historia; turordning
Aufzählung förteckning; lista; protokoll; uppteckning bord; punktlista; resumé; sammandrag; summa; tillägg; tilläggssumma; översikt
Hitliste hit lista; lista; topplista hitlista
Hitparade hit lista; lista; topplista
Liste förteckning; lista; protokoll; uppteckning arméregister; bord
Tabelle förteckning; lista; protokoll; uppteckning blad; bord; inramnings arbete; kalkylblad; tabell
Verzeichnis förteckning; lista; protokoll; uppteckning arméregister; bord; fastighetsregistrerare; förteckning; inramnings arbete; jordregistrerare; katalog; register; telefonregister
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufführen lista; räkna upp bygga; figurera; posera; servera; stiga upp
aufschreiben anteckna; lista; notera; skriva ner anteckna; avfatta skriftligt; bokföra; notera; protokollföra; skriva ner
aufzeichnen anteckna; lista; notera; skriva ner anteckna; avfatta skriftligt; fånga in; skriva ner; spela in
aufzählen lista; räkna upp addera; förutse; förutspå; räkna; räkna ihop; summera
ausschreiben lista; tala om offerera; skriva ut
bekanntgeben lista; tala om förlägga; ge ut; göra bekant; informera; meddela; offentliggöra; publicera; rapportera
benennen lista; tala om benämna; kalla; nämna; nämna vid namn; påpeka
buchen anteckna; lista; notera; skriva ner bokföra; inträda; registrera sig; skriva in sig
einschreiben anteckna; lista; notera; skriva ner anmäla; anteckna; enrollera; föra in; indexera; inträda; kartlägga; känneteckna; låta värva sig; mänstra på; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in; skriva in sig; ta del i; värva
eintragen anteckna; lista; notera; skriva ner anteckna; avfatta skriftligt; avkasta; enrollera; hämta in; inbringa; indexera; inträda; kartlägga; känneteckna; lägga fram; låta värva sig; mänstra på; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in; skriva in sig; skriva ner; ta del i; värva
erklären lista; tala om belysa; beskriva; förklara; förklara något; göra sin åsikt hörd; göra tydligt; illustrera; kasta ljus över; klargöra
erwähnen lista; tala om avhålla sig; avstå; hålla tillbaka; nämna; tala om
informieren lista; tala om berätta; dra uppmärksamhet till; efterlysa; fråga; fråga efter; göra känt; göra uppmärksam på; indikera; informera; informera efter; meddela; peka ut; rapportera; tillkännage; upplysa; visa ut
melden lista; tala om anmäla; anmäla sig; avge; avisera; berätta; deklarera; förkunna; informera; kungöra; meddela; rapportera; reportera; skriva in sig; upge
mitteilen lista; tala om ange; avslöja; berätta; berätta sagor; beskriva; fördöma; förklara; ge uttryck åt; göra känt; informera; meddela; rapportera; reportera; skildra; skvallra; tjalla; tolka; upplysa; återberätta
nennen lista; räkna upp; tala om benämna; kalla; nämna
notieren anteckna; lista; notera; skriva ner anteckna; avfatta skriftligt; notera; skriva ner
registrieren anteckna; lista; notera; skriva ner anteckna; avfatta skriftligt; indexera; känneteckna; registrera; registrera sig; skriva ner
titulieren lista; tala om titulera
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Liste Lista
SharePoint-Liste lista
buchen bokföra

Synonyms for "lista":


Wiktionary Translations for lista:

lista
noun
  1. Informatik: Bezeichnung für eine Aufzählung
  2. ein schriftliches Verzeichnis, in dem mehrere Punkte in einer bestimmten Reihenfolge aufgeführt sind
  3. Plural, Musik: eine Liste von Hits, die nach deren Beliebtheit sortiert ist
Cross Translation:
FromToVia
• lista → Liste ↔ list — register or roll of paper
• lista → Liste; Teilnehmerliste; Matrikel ↔ roster — a list of names

Related Translations for lista







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0472 seconds
Page rendered in 1.0 seconds