Summary
Swedish
Detailed Translations for nöt from Swedish to German
nöt:
Synonyms for "nöt":
Wiktionary Translations for nöt:
nöt
Cross Translation:
noun
-
Wiederkäuer mit paarigen Zehen, ältestes Nutztier des Menschen, Lieferant von Milch, Fleisch, Zugkraft, Talg, Leder, Haaren und Dünger
- Rind → nöt; ko; nötkreatur
-
derb, Schimpfwort: jemand, der eine große Dummheit begangen hat; jemand, der einfältig und unverständig ist
-
(umgangssprachlich) einfältiger Mensch
-
übertragen: etwas besonders großes, schweres, schwieriges oder aufwändiges
-
ein großes, meist unregelmäßig geformtes Stück, das von etwas Größerem abgebrochen wurde
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nöt | → Trottel; Einfaltspinsel; Dummkopf | ↔ nincompoop — silly or foolish person |
| • nöt | → Nuss | ↔ nut — hard-shelled fruit |
| • nöt | → Ochse | ↔ bœuf — Mammifère. |
| • nöt | → Walnuss; Nuss | ↔ noix — (botanique) fruit sec produire par le noyer. C’est une drupe composée d’une écale non consommable, le brou et d’un noyau qui, une fois lignifié, en constitue la coque. |
nöta:
-
nöta (slita ut; fransa sig)
Conjugations for nöta:
presens
- nöter
- nöter
- nöter
- nöter
- nöter
- nöter
imperfekt
- nöt
- nöt
- nöt
- nöt
- nöt
- nöt
framtid 1
- kommer att nöta
- kommer att nöta
- kommer att nöta
- kommer att nöta
- kommer att nöta
- kommer att nöta
framtid 2
- skall nöta
- skall nöta
- skall nöta
- skall nöta
- skall nöta
- skall nöta
conditional
- skulle nöta
- skulle nöta
- skulle nöta
- skulle nöta
- skulle nöta
- skulle nöta
perfekt particip
- har nötit
- har nötit
- har nötit
- har nötit
- har nötit
- har nötit
imperfekt particip
- hade nötit
- hade nötit
- hade nötit
- hade nötit
- hade nötit
- hade nötit
blandad
- nöt!
- nöt!
- nötande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for nöta:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fasern | fransa sig; nöta; slita ut | lösgöra; reda ut |
| zerfasern | fransa sig; nöta; slita ut | reda upp; reda ut |