Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate rak

Translate rak from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. rak:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for rak from Swedish to German

rak:

rak adj

  1. rak (rättfram; rakt; öppet; )
    geradeheraus
  2. rak (rakt; omedelbar; omedelbart)
    klassenweise; frontal; unmittelbar; schnell; direkt; sofortig; schnurgerade; auf der Stelle
  3. rak (frimodig; rakt; ärligt; frimodigt)
    freimütig; offen; dreist; unverschämt; keck
  4. rak (rakt; ärligt; öppet; frankt; öppen)
    unverblümt; unumwunden
  5. rak (ärlig; rakt; ärligt)
    ehrlich; aufrecht; schnurgerade; wahr; offen; ernsthaft; direkt; fair; aufrichtig; geradeheraus; rundheraus; unverstellt

Translation Matrix for rak:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
offen frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärlig; ärligt eftertänksam; eftertänksamt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; generöst; givmild; givmilt; klar; klart; kontemplativt; obebott; rättfram; tom; tomt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppenhjärtigt; öppent; öppet; öppnad; öppnat
ModifierRelated TranslationsOther Translations
auf der Stelle omedelbar; omedelbart; rak; rakt bums; direkt; just nu; nu; nuförtiden; nästan; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rappt; snabbt; ögonblickligt
aufrecht rak; rakt; ärlig; ärligt djärv; djärvt; eftertänksam; eftertänksamt; genuin; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; kontemplativt; modigt; stående; ståendet; uppriktig; uppstående
aufrichtig rak; rakt; ärlig; ärligt eftertänksam; eftertänksamt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; klar; klart; kontemplativt; rättfram; rättvis; rättvist; sporstligt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
direkt omedelbar; omedelbart; rak; rakt; ärlig; ärligt akut; bums; direkt; eftertänksam; eftertänksamt; intensiv; intensivt; kontemplativt; nu; närmast; nästan; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rakt på sak; rappt; snabbt; strax; ögonblickligt
dreist frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt djärv; djärvt; dristig; dristigt; fräck; fräckt; förmodelse; iskall; iskallt; modig; modigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; smart; uppkäftig; uppkäftigt
ehrlich rak; rakt; ärlig; ärligt eftertänksam; eftertänksamt; genuin; idel; idelt; kontemplativt; pur; rakt; rent; riktig; rimlig; rimligt; rättvis; rättvist; skäligt; sporstligt; säkerligen; tillräcklig; tillräckligt; uppriktig; uppriktigt; äkta; ärlig; ärligt; öppen; öppet
ernsthaft rak; rakt; ärlig; ärligt allvarlig; allvarligt; allvarsam; allvarsamt; seriös; seriöst; äkta; ärlig; ärligt
fair rak; rakt; ärlig; ärligt frimodig; frimodigt; klar; klart; rimlig; rimligt; rättfram; rättvis; rättvist; skäligt; sporstligt; sportig; sportigt; tillräcklig; tillräckligt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
freimütig frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; käckt; modig; modigt; ofördomsfull; ofördomsfullt; uppriktig; uppriktigt; öppet
frontal omedelbar; omedelbart; rak; rakt
geradeheraus frank; frankt; rak; rakt; rättfram; rättframt; ärlig; ärligt; öppet eftertänksam; eftertänksamt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; genuin; klar; klart; kontemplativt; rakt fram; rent ut; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
keck frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt djärv; djärvt; dristig; dristigt; frimodig; frimodigt; kallblodig; kallblodigt; käckt; levande; modig; modigt; vågande
klassenweise omedelbar; omedelbart; rak; rakt
rundheraus rak; rakt; ärlig; ärligt burdus; eftertänksam; eftertänksamt; frispråkig; frispråkigt; helt säkert; idel; idelt; kontemplativt; pur; rakt fram; rakt på sak; rent; rent ut; säker; säkert; trubbigt; uppriktig; uppriktigt; öppet
schnell omedelbar; omedelbart; rak; rakt bums; fort; hastig; hastigt; högt; kvick; med hög röst; på momangen; rappt; snabb; snabbt; upphetsad; upphetsat; uppjagat
schnurgerade omedelbar; omedelbart; rak; rakt; ärlig; ärligt klart; omedelbar; omedelbart; snörrät; tydligt
sofortig omedelbar; omedelbart; rak; rakt bums; direkt; nu; nästan; omedelbar; omedelbart; på momangen; rappt; snabbt; ögonblickligt
unmittelbar omedelbar; omedelbart; rak; rakt direkt; nu; nästan; omedelbar; omedelbart; rakt på sak; ögonblickligt
unumwunden frankt; rak; rakt; ärligt; öppen; öppet
unverblümt frankt; rak; rakt; ärligt; öppen; öppet frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; klar; klart; rakt på sak; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
unverschämt frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt dristigt; framfusigt; förolämpande; iskall; iskallt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; närgången; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; ouppfostrad; ouppfostrat; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; uppkäftig; uppkäftigt
unverstellt rak; rakt; ärlig; ärligt
wahr rak; rakt; ärlig; ärligt bara; oförfalskad; precis; på pricken; riktig; riktighet; säkerligen; verklig; verkligt; äkta

Synonyms for "rak":


Wiktionary Translations for rak:

rak
adjective
  1. nicht gebogen oder gekrümmt
  2. in gerader Richtung, ohne Umwege, unmittelbar
Cross Translation:
FromToVia
• rak → gerade ↔ right — straight, not bent
• rak → gerade ↔ straight — not crooked or bent
• rak → aufrecht; aufrichtig ↔ straight — direct, truthful, frank
• rak → aufrecht; direkt; gerade; gradlinig; unmittelbar; recht ↔ direct — Qui est droit, qui ne taire aucun détour.
• rak → rechts; gerade; aufrecht; direkt; gradlinig; unmittelbar; rechtwinklig; bieder; loyal; rechter; geradeaus ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la

External Machine Translations:

Related Translations for rak







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0741 seconds
Page rendered in 1.0 seconds