Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate sätta ihop

Translate sätta ihop from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. sätta ihop:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sätta ihop from Swedish to German

sätta ihop:

sätta ihop verb (sätter ihop, satte ihop, satt ihop)

  1. sätta ihop (montera)
    installieren; anlegen; einrichten; bauen
    • installieren verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
    • anlegen verb (lege an, legst an, legt an, legte an, legtet an, angelegt)
    • einrichten verb (richte ein, richtest ein, richtet ein, richtete ein, richtetet ein, eingerichtet)
    • bauen verb (baue, baust, baut, baute, bautet, gebaut)
  2. sätta ihop (skapa; sammanställa)
    aufstellen; formieren
    • aufstellen verb (stelle auf, stellst auf, stellt auf, stellte auf, stelltet auf, aufgestellt)
    • formieren verb (formiere, formierst, formiert, formierte, formiertet, formiert)
  3. sätta ihop (kombinera; addera; mixa)
    zusammenbringen
    • zusammenbringen verb (bringe zusammen, bringst zusammen, bringt zusammen, barchte zusammen, brachtet zusammen, zusammengebracht)

Conjugations for sätta ihop:

presens
  1. sätter ihop
  2. sätter ihop
  3. sätter ihop
  4. sätter ihop
  5. sätter ihop
  6. sätter ihop
imperfekt
  1. satte ihop
  2. satte ihop
  3. satte ihop
  4. satte ihop
  5. satte ihop
  6. satte ihop
framtid 1
  1. kommer att sätta ihop
  2. kommer att sätta ihop
  3. kommer att sätta ihop
  4. kommer att sätta ihop
  5. kommer att sätta ihop
  6. kommer att sätta ihop
framtid 2
  1. skall sätta ihop
  2. skall sätta ihop
  3. skall sätta ihop
  4. skall sätta ihop
  5. skall sätta ihop
  6. skall sätta ihop
conditional
  1. skulle sätta ihop
  2. skulle sätta ihop
  3. skulle sätta ihop
  4. skulle sätta ihop
  5. skulle sätta ihop
  6. skulle sätta ihop
perfekt particip
  1. har satt ihop
  2. har satt ihop
  3. har satt ihop
  4. har satt ihop
  5. har satt ihop
  6. har satt ihop
imperfekt particip
  1. hade satt ihop
  2. hade satt ihop
  3. hade satt ihop
  4. hade satt ihop
  5. hade satt ihop
  6. hade satt ihop
blandad
  1. sätt ihop!
  3. sätt ihop!
  6. sättande ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

sätta ihop noun

  1. sätta ihop
    die Zusammensetzung; die bei einander Setzung

Translation Matrix for sätta ihop:

NounRelated TranslationsOther Translations
Zusammensetzung sätta ihop arrangemang; byggande; byggnad; komposition; konstruktion; montage; sammanställning; sammansättning; strukturering
bei einander Setzung sätta ihop
VerbRelated TranslationsOther Translations
anlegen montera; sätta ihop bekläda; binda; binda fast vid ett rep; fastbinda; fastknyta; fästa; förtöja; gå i land; investera; klä sig; komma ner; landa; landsätta
aufstellen sammanställa; skapa; sätta ihop anordna; arrangera; bygga; bygga upp; demonstera; förklara; förlägga; inrätta; installera; komponera; konsumera; lägga ner; ordna; organisera; starta; stationera; ställa till med; sätta ner; ta ned; ta ner; upprätta; visa
bauen montera; sätta ihop anordna; arrangera; bygga; bygga till; bygga upp; bygga ut; installera; mejsla; mura; ordna; organisera; ställa till med
einrichten montera; sätta ihop anordna; arrangera; inrätta; installera; möblera; ordna; organisera; reglera; styra; ställa till med
formieren sammanställa; skapa; sätta ihop komponera
installieren montera; sätta ihop anlägga; anordna; anpassa; arrangera; förlägga; installera; justera; lägga; lägga ner; ordna; placera; stationera; ställa; ställa till med; sätta; sätta ner; ta ned; ta ner
zusammenbringen addera; kombinera; mixa; sätta ihop förena; samla; samla ihop; samlas; träffas samman

Synonyms for "sätta ihop":


Wiktionary Translations for sätta ihop:

sätta ihop
verb
  1. übertragen, ironisch: etwas wenig Sinnvolles/Wertvolles zustandebringen
Cross Translation:
FromToVia
• sätta ihop → zusammensetzen; versammeln ↔ assemble — to put together

Related Translations for sätta ihop







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0868 seconds
Page rendered in 1.0 seconds