Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate sätta på

Translate sätta på from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. sätta på:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sätta på from Swedish to German

sätta på:

sätta på verb (sätter på, satte på, satt på)

  1. sätta på (lägga på; slå på)
    vortun; eintreten; vorbinden; vornehmen; vormachen; geben; heucheln
    • vortun verb (tue vor, tust vor, tut vor, tat vor, tatet vor, vorgetan)
    • eintreten verb (trete ein, trittst ein, tritt ein, trat ein, tratet ein, eingetritten)
    • vorbinden verb (binde vor, bindest vor, bindet vor, band vor, bandet vor, vorgebunden)
    • vornehmen verb (nehme vor, nimmst vor, nimmt vor, nahm vor, nahmt vor, vorgenommen)
    • vormachen verb (mache vor, machst vor, macht vor, machte vor, machtet vor, vorgemacht)
    • geben verb (gebe, gibst, gibt, gab, gabt, gegeben)
    • heucheln verb (heuchle, heuchelst, heuchelt, heuchelte, heucheltet, geheuchelt)
  2. sätta på (öka; anlägga; låtsa)
    umtun; umbinden
    • umtun verb
    • umbinden verb (binde um, bindest um, bindet um, band um, bandet um, umgebunden)
  3. sätta på (vrida på; öppna; skruva på)
    aufmachen; losdrehen; aufschrauben; aufdrehen; losschrauben
    • aufmachen verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • losdrehen verb (drehe los, drehst los, dreht los, drehte los, drehtet los, losgedreht)
    • aufschrauben verb (schraube auf, schraubst auf, schraubt auf, schraubte auf, schraubtet auf, aufgeschraubt)
    • aufdrehen verb (drehe auf, drehst auf, dreht auf, drehte auf, drehtet auf, aufgedreht)
    • losschrauben verb (schraube los, schraubst los, schraubt los, schraubte los, schraubtet los, losgeschraubt)

Conjugations for sätta på:

presens
  1. sätter på
  2. sätter på
  3. sätter på
  4. sätter på
  5. sätter på
  6. sätter på
imperfekt
  1. satte på
  2. satte på
  3. satte på
  4. satte på
  5. satte på
  6. satte på
framtid 1
  1. kommer att sätta på
  2. kommer att sätta på
  3. kommer att sätta på
  4. kommer att sätta på
  5. kommer att sätta på
  6. kommer att sätta på
framtid 2
  1. skall sätta på
  2. skall sätta på
  3. skall sätta på
  4. skall sätta på
  5. skall sätta på
  6. skall sätta på
conditional
  1. skulle sätta på
  2. skulle sätta på
  3. skulle sätta på
  4. skulle sätta på
  5. skulle sätta på
  6. skulle sätta på
perfekt particip
  1. har satt på
  2. har satt på
  3. har satt på
  4. har satt på
  5. har satt på
  6. har satt på
imperfekt particip
  1. hade satt på
  2. hade satt på
  3. hade satt på
  4. hade satt på
  5. hade satt på
  6. hade satt på
blandad
  1. sätt på!
  3. sätt på!
  6. sättande på
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sätta på:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufdrehen skruva på; sätta på; vrida på; öppna dra upp; vrida upp
aufmachen skruva på; sätta på; vrida på; öppna avbryta; befria; dekorera; frisläppa; garnera; klä upp; knäppa upp; komma igång; konsumera; låsa upp; lösa; lösa upp; pryda; skilja; släppa; släppa på; släppa ut; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; söndra; ta av; utsira; öppna
aufschrauben skruva på; sätta på; vrida på; öppna krossa
eintreten lägga på; slå på; sätta på bli medlem; framträda; fullgöra; gå in; härröra; kliva in; komma in; lysa upp; sparka in; sparka upp; stiga upp; uppkomma; uppstå; utföra
geben lägga på; slå på; sätta på administrera; dela ut; distribuera; donera; förse; förvalta; ge; ge bort; ge en present; handha; införskaffa; skänka; tillhandahålla; tillåta; utöva
heucheln lägga på; slå på; sätta på fejka; föregiva; hyckla; låtsas; simulera; snurra; svänga runt; virvla
losdrehen skruva på; sätta på; vrida på; öppna skruva loss
losschrauben skruva på; sätta på; vrida på; öppna skruva av; skruva loss; skruva upp; öppna
umbinden anlägga; låtsa; sätta på; öka binda fast; binda om
umtun anlägga; låtsa; sätta på; öka
vorbinden lägga på; slå på; sätta på
vormachen lägga på; slå på; sätta på bedra; fejka; låtsas; simulera
vornehmen lägga på; slå på; sätta på frambringa; förrätta; göra; upplösa; utföra; uträtta; verkställa
vortun lägga på; slå på; sätta på fejka; låtsas; simulera

Synonyms for "sätta på":


Wiktionary Translations for sätta på:

sätta på
  1. Technik: ein Gerät in Betrieb nehmen
verb
  1. vulgär: Geschlechtsverkehr ausüben
  2. (transitiv) militärisch: eine Stichwaffe wie das Bajonett, an einer Schusswaffe mit langem Lauf (Gewehr) befestigen
  3. (transitiv) auf/an etwas stecken/befestigen
  4. durch einen Schalter aktivieren; mit einem Schalter anmachen
  5. (transitiv), (umgangssprachlich): durch Drehen eines Schalters in Betrieb setzen
Cross Translation:
FromToVia
• sätta på → anlegen; beifügen ↔ apposer — poser, appliquer sur quelque chose.

Related Translations for sätta på







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0266 seconds
Page rendered in 1.0 seconds