Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate ta isär

Translate ta isär from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. ta isär:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ta isär from Swedish to German

ta isär:

ta isär verb (tar isär, tog isär, tagit isär)

  1. ta isär (dra ner)
    zergliedern; auseinandernehmen; analysieren; sezieren; zerlegen
    • zergliedern verb (zergliedere, zergliederst, zergliedert, zergliederte, zergliedertet, zergliedert)
    • analysieren verb (analysiere, analysierst, analysiert, analysierte, analysiertet, analysiert)
    • sezieren verb (seziere, sezierst, seziert, sezierte, seziertet, seziert)
    • zerlegen verb (zerlege, zerlegst, zerlegt, zerlegte, zerlegtet, zerlegt)
  2. ta isär (demontera; plocka isär; montera ner)
    demontieren; entfernen; wegnehmen; beseitigen; räumen; wegschaffen; entfestigen; abtakeln; fortschaffen; wegräumen
    • demontieren verb (demontiere, demontierst, demontiert, demontierte, demontiertet, demontiert)
    • entfernen verb (entferne, entfernst, entfernt, entfernte, entferntet, entfernt)
    • wegnehmen verb (nehme weg, nimmst weg, nimmt weg, nahm weg, nahmt weg, weggenommen)
    • beseitigen verb (beseitige, beseitigst, beseitigt, beseitigte, beseitigtet, beseitigt)
    • räumen verb (räume, räumst, räumt, räumte, räumtet, geumt)
    • wegschaffen verb (schaffe weg, schaffst weg, schafft weg, schaffte weg, schafftet weg, weggeschafft)
    • entfestigen verb (entfestige, entfestigst, entfestigt, entfestigte, entfestigtet, entfestigt)
    • abtakeln verb (takele ab, takelst ab, takelt ab, takelte ab, takeltet ab, abgetakelt)
    • fortschaffen verb (schaffe fort, schaffst fort, schafft fort, schaffte fort, schafftet fort, fortgeschafft)
    • wegräumen verb (räume weg, räumst weg, räumt weg, räumte weg, räumtet weg, weggeräumt)

Conjugations for ta isär:

presens
  1. tar isär
  2. tar isär
  3. tar isär
  4. tar isär
  5. tar isär
  6. tar isär
imperfekt
  1. tog isär
  2. tog isär
  3. tog isär
  4. tog isär
  5. tog isär
  6. tog isär
framtid 1
  1. kommer att ta isär
  2. kommer att ta isär
  3. kommer att ta isär
  4. kommer att ta isär
  5. kommer att ta isär
  6. kommer att ta isär
framtid 2
  1. skall ta isär
  2. skall ta isär
  3. skall ta isär
  4. skall ta isär
  5. skall ta isär
  6. skall ta isär
conditional
  1. skulle ta isär
  2. skulle ta isär
  3. skulle ta isär
  4. skulle ta isär
  5. skulle ta isär
  6. skulle ta isär
perfekt particip
  1. har tagit isär
  2. har tagit isär
  3. har tagit isär
  4. har tagit isär
  5. har tagit isär
  6. har tagit isär
imperfekt particip
  1. hade tagit isär
  2. hade tagit isär
  3. hade tagit isär
  4. hade tagit isär
  5. hade tagit isär
  6. hade tagit isär
blandad
  1. ta isär!
  3. ta isär!
  6. tagande isär
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ta isär noun

  1. ta isär
    die Verschleierung
  2. ta isär
    Abtakeln; Abschirren
  3. ta isär (demontage)
    die Demontage; der Abriß; Abbrechen; Abreißen

Translation Matrix for ta isär:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abbrechen demontage; ta isär förstörande; återkommande
Abreißen demontage; ta isär förstöra; riva ner
Abriß demontage; ta isär förstöra; nivå; riva ner; stadskarta; stadsplan
Abschirren ta isär
Abtakeln ta isär
Demontage demontage; ta isär förstöra; riva ner
Verschleierung ta isär kamouflage
analysieren analys
VerbRelated TranslationsOther Translations
Abbrechen Avbryt
abtakeln demontera; montera ner; plocka isär; ta isär bli gammal
analysieren dra ner; ta isär analysera; parsa
auseinandernehmen dra ner; ta isär bryta upp; dra ner; knuffa ner
beseitigen demontera; montera ner; plocka isär; ta isär avlägsna; duka av; evakuera; fixa; förkasta; kassera; kasta bort; laga; lägga bort; reparera; ta bort; utrymma; uttömma
demontieren demontera; montera ner; plocka isär; ta isär
entfernen demontera; montera ner; plocka isär; ta isär avlägsna; evakuera; få ihop; förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort; samla; samla in; ta bort; utrymma; uttömma
entfestigen demontera; montera ner; plocka isär; ta isär
fortschaffen demontera; montera ner; plocka isär; ta isär avlägsna; bära bort; evakuera; föra bort; förebrå; klandra; ta bort; utrymma; uttömma; vanära
räumen demontera; montera ner; plocka isär; ta isär evakuera; röja undan; röja upp; utrymma; uttömma
sezieren dra ner; ta isär
wegnehmen demontera; montera ner; plocka isär; ta isär avta; beröva; blekna; frånta; få ihop; förgå; krympa; minska; råna; samla; samla in; stjäla; ta av
wegräumen demontera; montera ner; plocka isär; ta isär duka av; låsa in; rena; rengöra; rensa; rensa bort; röja undan; röja upp
wegschaffen demontera; montera ner; plocka isär; ta isär avlägsna; bära bort; evakuera; föra bort; förebrå; förlora; klandra; ta bort; utrymma; uttömma; vanära
zergliedern dra ner; ta isär analysera
zerlegen dra ner; ta isär analysera; avbryta; desintegrera; förstöra; klyva; kollapsa; riva; riva av; riva sönder; sava; separera; skilja; skära i bitar; slita; slita av; slita isär; slita sönder; smulas sönder; splittra; sprätta; stycka; sära; söndra; tappa sav ur; upplösas

Wiktionary Translations for ta isär:

Cross Translation:
FromToVia
• ta isär → auseinander nehmen; demontieren ↔ dismantle — take apart

Related Translations for ta isär







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0471 seconds
Page rendered in 1.0 seconds