Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate tillbörlig

Translate tillbörlig from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

tillbörlig:
- geeignet; passend; entsprechend; adäquat; angemessen; gemessen
Wiktionary:
- tillbörlig → gehörig
- tillbörlig → angebracht, angemessen, passend, honett, bieder, loyal, anständig, ehrlich, rechtschaffen

Swedish

Detailed Translations for tillbörlig from Swedish to German

tillbörlig:

tillbörlig adj

tillbörlig (lämpligt; riktigt; lämplig; passande; tillbörligt)
geeignet; passend; entsprechend; adäquat; angemessen; gemessen
- geeignet adj
- passend adj
- entsprechend adj
- adäquat adj
- angemessen adj
- gemessen adj

Translation Matrix for tillbörlig:

Verb	Related Translations	Other Translations
passend		få att passa exakt
Modifier	Related Translations	Other Translations
adäquat	lämplig; lämpligt; passande; riktigt; tillbörlig; tillbörligt	avpassad; avpassat; lämpligt; passandet; tillräcklig; tillräckligt; träffande; träffandet
angemessen	lämplig; lämpligt; passande; riktigt; tillbörlig; tillbörligt	aktansvärd; aktansvärt; anständig; anständigt; artig; artigt; betänklig; bra; civiliserad; civiliserat; egendomlig; ganska; hövligt; lämplig; lämpligt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; relevant; ren; rent; respektabel; respektabelt; tillbörligt; tämligen; världsligt; ärbar; ärbart; ärligt
entsprechend	lämplig; lämpligt; passande; riktigt; tillbörlig; tillbörligt	följande; i enlighet med; var för sig
geeignet	lämplig; lämpligt; passande; riktigt; tillbörlig; tillbörligt	användbar; användbart; bra; brukbar; brukbart; egendomlig; lämplig; lämpligt; passande; passandet; relevant; tillämplig; tillämpligt
gemessen	lämplig; lämpligt; passande; riktigt; tillbörlig; tillbörligt	mätt; mättat
passend	lämplig; lämpligt; passande; riktigt; tillbörlig; tillbörligt	användbar; användbart; avpassad; avpassat; bra; egendomlig; exakt; fårmånligt; godtagbar; godtagbart; korrekt; läglig; lägligt; lämplig; lämpligt; måttad; måttat; ordentligt; passande; passandet; praktisk; praktiskt; propert; prydlig; prydligt; relevant; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; rätt; skäligt; tillräcklig; tillräckligt; tillämplig; tillämpligt; tolerabelt; träffande; träffandet

Synonyms for "tillbörlig":

lämplig; riktig; berättigad; passande

Wiktionary Translations for tillbörlig:

tillbörlig

adjective

einer Sache angemessen, wie es sich gehört
- gehörig → tillbörlig
(umgangssprachlich) reichlich
- gehörig → tillbörlig

Cross Translation:

From	To	Via
• tillbörlig	→ angebracht; angemessen; passend	↔ appropriate — peculiar, suitable, fit, proper
• tillbörlig	→ honett; bieder; loyal; anständig; ehrlich; rechtschaffen	↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.