Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate tilltagande

Translate tilltagande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. tilltagande:
  2. tillta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tilltagande from Swedish to German

tilltagande:

tilltagande adj

  1. tilltagande (ökandet; växandet; stigandet; tilltagandet; växande)
    in zunehmendem Maße; zunehmend; mehr und mehr

tilltagande noun

  1. tilltagande (ökning)
    die Zunahme; die Ansteigung; der Zuwachs; Anwachsen; Ansteigen

Translation Matrix for tilltagande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ansteigen tilltagande; ökning bestigning; uppfärt
Ansteigung tilltagande; ökning bildning; himmelsfärd; kliva upp; lyftning; själskultur; uppstigning; utveckling
Anwachsen tilltagande; ökning svällande; tillsats; upsvellande
Zunahme tilltagande; ökning bildning; expansion; förtsättning; högkonjunktur; själskultur; uppgång; uteslutning; utveckling; utvigdning
Zuwachs tilltagande; ökning bildning; expansion; själskultur; utveckling; utvigdning
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in zunehmendem Maße stigandet; tilltagande; tilltagandet; växande; växandet; ökandet
mehr und mehr stigandet; tilltagande; tilltagandet; växande; växandet; ökandet
zunehmend stigandet; tilltagande; tilltagandet; växande; växandet; ökandet

Synonyms for "tilltagande":


Wiktionary Translations for tilltagande:

Cross Translation:
FromToVia
• tilltagande → Wachstum ↔ growth — increase in size

tillta:

tillta verb (tilltar, tilltog, tilltagit)

  1. tillta (öka)
    zunehmen; vergrößern; steigern; ansteigen; vermehren; ausbreiten; anschwellen; ausdehnen; ausweiten; aufstocken
    • zunehmen verb (nehme zu, nimmst zu, nimmt zu, nahm zu, nahmt zu, zugenommen)
    • vergrößern verb (vergrößere, vergrößerst, vergrößert, vergrößerte, vergrößertet, vergrößert)
    • steigern verb (steigere, steigerst, steigert, steigerte, steigertet, gesteigert)
    • ansteigen verb (steige an, steigst an, steigt an, stieg an, stiegt an, angestiegen)
    • vermehren verb (vermehre, vermehrst, vermehrt, vermehrte, vermehrtet, vermehrt)
    • ausbreiten verb (breite aus, breitest aus, breitet aus, breitete aus, breitetet aus, ausgebreitet)
    • anschwellen verb (schwelle an, schwellst an, schwellt an, schwellte an, schwelltet an, angeschwellt)
    • ausdehnen verb (dehne aus, dehnst aus, dehnt aus, dehnte aus, dehntet aus, ausgedehnt)
    • ausweiten verb (wiete aus, wietest aus, wietet aus, wietete aus, wietetet aus, ausgeweitet)
    • aufstocken verb (stocke auf, stockst auf, stockt auf, stockte auf, stocktet auf, aufgestockt)
  2. tillta (växa; öka; utveckla)
    erwachsen werden; heranwachsen
  3. tillta (ökas; öka)
    anwachsen; sich vermehren
    • anwachsen verb (wachse an, wächst an, wuchs an, wuchset an, angewuchsen)
    • sich vermehren verb (vermehre mich, vermehrst dich, vermehrt sich, vermehrte sich, vermehrtet euch, sich vermehrt)

Conjugations for tillta:

presens
  1. tilltar
  2. tilltar
  3. tilltar
  4. tilltar
  5. tilltar
  6. tilltar
imperfekt
  1. tilltog
  2. tilltog
  3. tilltog
  4. tilltog
  5. tilltog
  6. tilltog
framtid 1
  1. kommer att tillta
  2. kommer att tillta
  3. kommer att tillta
  4. kommer att tillta
  5. kommer att tillta
  6. kommer att tillta
framtid 2
  1. skall tillta
  2. skall tillta
  3. skall tillta
  4. skall tillta
  5. skall tillta
  6. skall tillta
conditional
  1. skulle tillta
  2. skulle tillta
  3. skulle tillta
  4. skulle tillta
  5. skulle tillta
  6. skulle tillta
perfekt particip
  1. har tilltagit
  2. har tilltagit
  3. har tilltagit
  4. har tilltagit
  5. har tilltagit
  6. har tilltagit
imperfekt particip
  1. hade tilltagit
  2. hade tilltagit
  3. hade tilltagit
  4. hade tilltagit
  5. hade tilltagit
  6. hade tilltagit
blandad
  1. tillta!
  3. tillta!
  6. tilltagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tillta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anschwellen tillta; öka framträda; gå upp; härröra; komma upp; resa sig; stiga upp; svälla upp; uppkomma; uppstå
ansteigen tillta; öka stiga upp; uppkomma
anwachsen tillta; öka; ökas gå upp; komma upp; resa sig
aufstocken tillta; öka föröka sig; lyfta upp; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
ausbreiten tillta; öka breda; breda ut; bredda; bygga ut; föröka sig; lägga till; sprida; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; ökas; överdriva
ausdehnen tillta; öka bygga ut; förlänga; föröka sig; lägga till; sträcka ut; svälla; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; ökas
ausweiten tillta; öka bredda; bygga ut; dra; föröka sig; lägga till; sprida; stretcha; sträcka; sträcka på sig; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; ökas
erwachsen werden tillta; utveckla; växa; öka
heranwachsen tillta; utveckla; växa; öka odla; utvecklas; växa; växa upp
sich vermehren tillta; öka; ökas
steigern tillta; öka erbjuda mera; forma jämförelesegrader; få något att höja sig; förhöja bjudet; föröka sig; gradera; höjas; resa sig; stegras; stiga; stiga upp; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
vergrößern tillta; öka bygga ut; föröka sig; lägga till; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; zooma; zooma in; ökas
vermehren tillta; öka dubblera; fördubbla; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
zunehmen tillta; öka bli tyngre; dunsta; föröka sig; gå upp; gå upp i vikt; komma upp; resa sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas

Synonyms for "tillta":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0471 seconds
Page rendered in 1.0 seconds