Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate trägen

Translate trägen from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

trägen:
- fleißig; emsig; arbeitsam; lernbegierig; wissensdurstig
Wiktionary:
- trägen → emsig
- trägen → beflissen, emsig, fleißig, geflissentlich, strebsam

Swedish

Detailed Translations for trägen from Swedish to German

trägen:

trägen adj

trägen
fleißig; emsig; arbeitsam
- fleißig adj
- emsig adj
- arbeitsam adj
trägen (träget; lärgirig; lärgirigt; vetgirigt)
lernbegierig; wissensdurstig
- lernbegierig adj
- wissensdurstig adj

Translation Matrix for trägen:

Modifier	Related Translations	Other Translations
arbeitsam	trägen	arbetsam; arbetsamt; flitig; flitigt; hårt arbetande; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; strävsamt; träget
emsig	trägen	arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; levande; mycket upptaget med; nitisk; nitiskt; outtröttlig; outtröttligt; träget; upptagen; upptaget
fleißig	trägen	arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; hårt arbetande; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; jobba hårt; mycket upptaget med; nitisk; nitiskt; strävsamt; träget; upptagen; upptaget
lernbegierig	lärgirig; lärgirigt; trägen; träget; vetgirigt	frågvist; vetgirig; vetgirigt
wissensdurstig	lärgirig; lärgirigt; trägen; träget; vetgirigt	frågvist; vetgirig; vetgirigt

Synonyms for "trägen":

flitig; nitisk; oförtruten; uthållig; envis; ihärdig; oförtröttlig; idog

Wiktionary Translations for trägen:

trägen

adjective

fleißig, eifrig
- emsig → flitig; trägen

Cross Translation:

From	To	Via
• trägen	→ beflissen; emsig; fleißig; geflissentlich; strebsam	↔ assidu — propre\|fr (figuré) Qui fait preuve d’assiduité.

External Machine Translations:

Related Translations for trägen

trägen bön