Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate utjämnat

Translate utjämnat from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. utjämnat:
  2. utjämna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for utjämnat from Swedish to German

utjämnat:

utjämnat adj

  1. utjämnat (avplattad; avplattat)
    geglättet; stumpf

Translation Matrix for utjämnat:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
geglättet avplattad; avplattat; utjämnat
stumpf avplattad; avplattat; utjämnat barbarisk; barbariskt; bondigt; burdus; burdust; dum; dumt; glanslös; glanslöst; grått; lätt; mattade; mattat; mulen; mulet; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; okänsligt; slött; tjockskalligt; trubbig; trubbigt; trög; trögt; vilt

utjämnat form of utjämna:

utjämna verb (utjämnar, utjämnade, utjämnat)

  1. utjämna (likställa)
    entsprechen; übereinstimmen; gleichen
    • entsprechen verb (entspreche, entsprichst, entspricht, entsprach, entsprachet, entsprochen)
    • übereinstimmen verb (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
    • gleichen verb (gleiche, gleichst, gleicht, glich, glicht, geglichen)
  2. utjämna (plana; jämna)
    planieren; ebenen; glätten
  3. utjämna (balansera)
    balancieren; ausbalancieren
    • balancieren verb (balanciere, balancierst, balanciert, balancierte, balanciertet, balanciert)
    • ausbalancieren verb (balanziere aus, balanzierst aus, balanziert aus, balanzierte aus, balanziertet aus, ausbalanziert)
  4. utjämna (jämna)
    regulieren; angleichen
    • regulieren verb (reguliere, regulierst, reguliert, regulierte, reguliertet, reguliert)
    • angleichen verb (gleiche an, gliechest an, gliecht an, glich an, glicht an, angeglichen)
  5. utjämna (jämna; släta ut; göra jämn)
    nivellieren; ausgleichen; egalisieren; ebnen
    • nivellieren verb (nivelliere, nivellierst, nivelliert, nivellierte, nivelliertet, nivelliert)
    • ausgleichen verb (gleiche aus, gleichst aus, gleicht aus, glich aus, glichet aus, ausgeglichen)
    • egalisieren verb (egalisiere, egalisierst, egalisiert, egalisierte, egalisiertet, egalisiert)
    • ebnen verb (ebne, ebnest, ebnet, ebnete, ebnetet, geebnet)

Conjugations for utjämna:

presens
  1. utjämnar
  2. utjämnar
  3. utjämnar
  4. utjämnar
  5. utjämnar
  6. utjämnar
imperfekt
  1. utjämnade
  2. utjämnade
  3. utjämnade
  4. utjämnade
  5. utjämnade
  6. utjämnade
framtid 1
  1. kommer att utjämna
  2. kommer att utjämna
  3. kommer att utjämna
  4. kommer att utjämna
  5. kommer att utjämna
  6. kommer att utjämna
framtid 2
  1. skall utjämna
  2. skall utjämna
  3. skall utjämna
  4. skall utjämna
  5. skall utjämna
  6. skall utjämna
conditional
  1. skulle utjämna
  2. skulle utjämna
  3. skulle utjämna
  4. skulle utjämna
  5. skulle utjämna
  6. skulle utjämna
perfekt particip
  1. har utjämnat
  2. har utjämnat
  3. har utjämnat
  4. har utjämnat
  5. har utjämnat
  6. har utjämnat
imperfekt particip
  1. hade utjämnat
  2. hade utjämnat
  3. hade utjämnat
  4. hade utjämnat
  5. hade utjämnat
  6. hade utjämnat
blandad
  1. utjämna!
  3. utjämna!
  5. utjämnad
  6. utjämnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utjämna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
angleichen jämna; utjämna anpassa; foga
ausbalancieren balansera; utjämna ställa sig i linje
ausgleichen göra jämn; jämna; släta ut; utjämna efterbetala; göra lika; göra upp; jämka ihop; jämna ut; kompensera för; kvitta; uppväga
balancieren balansera; utjämna
ebenen jämna; plana; utjämna
ebnen göra jämn; jämna; släta ut; utjämna göra upp; jämna; jämna till; klara upp; ordna; plana; platta ut; polera; släta ut; slå sig ner; stadga sig
egalisieren göra jämn; jämna; släta ut; utjämna duka av; göra upp; jämna; jämna till; klara upp; plana; platta ut; polera; släta ut; slå sig ner; stadga sig
entsprechen likställa; utjämna korrespondera med
gleichen likställa; utjämna avstämma med; likna; motsvara; passa; vara detsamma; överensstämma
glätten jämna; plana; utjämna göra upp; jämna; jämna till; klara upp; polera; pressa; slipa av; släta ut; slå sig ner; stadga sig; stryka
nivellieren göra jämn; jämna; släta ut; utjämna
planieren jämna; plana; utjämna
regulieren jämna; utjämna avpassa; inrätta; normalisera; normera; ordna; organisera; reglera; regulera; standardisera; styra
übereinstimmen likställa; utjämna avtala; komma överens; motsvara; stämma; vara korrekt; vara riktigt; vara säker; överenskomma; överensstämma

Synonyms for "utjämna":


Wiktionary Translations for utjämna:

utjämna
verb
  1. Sport: ausgleichen, einholen
Cross Translation:
FromToVia
• utjämna → ebnen ↔ level — to adjust so as to make level

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0367 seconds
Page rendered in 1.0 seconds