Summary
Swedish to German: more detail...
- värva:
-
Wiktionary:
- värva → dingen, abkommandieren, anwerben, heuern, mieten, in Dienst nehmen, in Lohn nehmen, anstellen, einstellen, werben
Swedish
Detailed Translations for värvat from Swedish to German
värva:
-
värva (registrera; enrollera)
einschreiben-
einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
-
-
värva (enrollera; skriva in; mänstra på)
anmelden; einschreiben; eintragen-
einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
Conjugations for värva:
presens
- värvar
- värvar
- värvar
- värvar
- värvar
- värvar
imperfekt
- värvade
- värvade
- värvade
- värvade
- värvade
- värvade
framtid 1
- kommer att värva
- kommer att värva
- kommer att värva
- kommer att värva
- kommer att värva
- kommer att värva
framtid 2
- skall värva
- skall värva
- skall värva
- skall värva
- skall värva
- skall värva
conditional
- skulle värva
- skulle värva
- skulle värva
- skulle värva
- skulle värva
- skulle värva
perfekt particip
- har värvat
- har värvat
- har värvat
- har värvat
- har värvat
- har värvat
imperfekt particip
- hade värvat
- hade värvat
- hade värvat
- hade värvat
- hade värvat
- hade värvat
blandad
- värva!
- värva!
- värvad
- värvande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for värva:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anmelden | enrollera; mänstra på; skriva in; värva | anmäla; anmäla sig; avge; deklarera; enrollera; logga in; låta värva sig; påmönstra; registrera sig; skriva in sig; ta del i; tillkännage; upge |
| einschreiben | enrollera; mänstra på; registrera; skriva in; värva | anmäla; anteckna; enrollera; föra in; indexera; inträda; kartlägga; känneteckna; lista; låta värva sig; notera; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in sig; skriva ner; ta del i |
| eintragen | enrollera; mänstra på; skriva in; värva | anteckna; avfatta skriftligt; avkasta; enrollera; hämta in; inbringa; indexera; inträda; kartlägga; känneteckna; lista; lägga fram; låta värva sig; notera; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in sig; skriva ner; ta del i |
Synonyms for "värva":
Wiktionary Translations for värva:
värva
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • värva | → abkommandieren | ↔ draft — to conscript a person |
| • värva | → anwerben; dingen; heuern; mieten; in Dienst nehmen; in Lohn nehmen; anstellen; einstellen | ↔ embaucher — engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail. |
| • värva | → werben; anwerben | ↔ recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire. |