Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate vakande

Translate vakande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. vaka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for vakande from Swedish to German

vakande form of vaka:

vaka [-en] noun

  1. vaka
    die Totenmesse; die Totenwache
  2. vaka
    die Wache; der Wachtposten

vaka verb (vakar, vakade, vakat)

  1. vaka (stanna vaken)
    auf Streifegehen; streifen; beaufsichtigen; bewachen; patrouillieren
    • streifen verb (streife, streifst, streift, streifte, streiftet, gestreift)
    • beaufsichtigen verb (beaufsichtige, beaufsichtigst, beaufsichtigt, beaufsichtigte, beaufsichtigtet, beaufsichtigt)
    • bewachen verb (bewache, bewachst, bewacht, bewachte, bewachtet, bewacht)
    • patrouillieren verb (patrouilliere, patrouillierst, patrouilliert, patrouillierte, patrouilliertet, patrouilliert)
  2. vaka (vakna; vakna upp)
    aufwecken; wecken
    • aufwecken verb (wecke auf, weckst auf, weckt auf, weckte auf, wecktet auf, aufgeweckt)
    • wecken verb (wecke, weckst, weckt, weckte, wecktet, geweckt)

Conjugations for vaka:

presens
  1. vakar
  2. vakar
  3. vakar
  4. vakar
  5. vakar
  6. vakar
imperfekt
  1. vakade
  2. vakade
  3. vakade
  4. vakade
  5. vakade
  6. vakade
framtid 1
  1. kommer att vaka
  2. kommer att vaka
  3. kommer att vaka
  4. kommer att vaka
  5. kommer att vaka
  6. kommer att vaka
framtid 2
  1. skall vaka
  2. skall vaka
  3. skall vaka
  4. skall vaka
  5. skall vaka
  6. skall vaka
conditional
  1. skulle vaka
  2. skulle vaka
  3. skulle vaka
  4. skulle vaka
  5. skulle vaka
  6. skulle vaka
perfekt particip
  1. har vakat
  2. har vakat
  3. har vakat
  4. har vakat
  5. har vakat
  6. har vakat
imperfekt particip
  1. hade vakat
  2. hade vakat
  3. hade vakat
  4. hade vakat
  5. hade vakat
  6. hade vakat
blandad
  1. vaka!
  3. vaka!
  5. vakad
  6. vakande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vaka:

NounRelated TranslationsOther Translations
Totenmesse vaka begravningen; begravningsgudstjänst; likvaka
Totenwache vaka
Wache vaka hålla vakten; polisstation; säkerhetspolis; säkerhetstjänst; vakt; väktare
Wachtposten vaka post; vakt; vaktpost
VerbRelated TranslationsOther Translations
auf Streifegehen stanna vaken; vaka hålla vakt; patrullera
aufwecken vaka; vakna; vakna upp hetsa; provocera; reta; uppröra; vakna upp
beaufsichtigen stanna vaken; vaka beskydda; beskåda; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla vakt; patrullera; se till; skydda; tillse; vakta; åse; övervaka
bewachen stanna vaken; vaka beskåda; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla vakt; patrullera; se till; tillse; åse; övervaka
patrouillieren stanna vaken; vaka ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla vakt; patrullera; tillse; övervaka
streifen stanna vaken; vaka beröra; kolla runt; leta runt; linjera; nosa omkring; randa; röra; röra lätt; skrapa mot; snoka omkring; snudda; snudda vid; ströva; tuscha; vidröra
wecken vaka; vakna; vakna upp aktivera; stimulera; vakna upp

Synonyms for "vaka":


Wiktionary Translations for vaka:

vaka
  1. nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben
Cross Translation:
FromToVia
• vaka → Wache ↔ veille — Fait de veiller

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0426 seconds
Page rendered in 1.0 seconds