Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate vara uppfyllad

Translate vara uppfyllad from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. vara uppfyllad:

Swedish

Detailed Translations for vara uppfyllad from Swedish to German

vara uppfyllad:

vara uppfyllad verb (är uppfyllad, var uppfyllad, varit uppfyllad)

  1. vara uppfyllad (vara fullgjord)
    erfolgen; erscheinen; erweisen; sichherausstellen; hervorgehen; aufkommen; sichzeigen; vorkommen; folgen; sichergeben; auswirken; folgern; zur Folge haben; eintreffen; führen; erstehen; gipfeln; sicherweisen
    • erfolgen verb (erfolge, erfolgst, erfolgt, erfolgte, erfolgtet, erfolgt)
    • erscheinen verb
    • erweisen verb (erweise, erweist, erwies, erwiest, erwiesen)
    • hervorgehen verb (gehe hervor, gehst hervor, geht hervor, ging hervor, gingt hervor, hervorgegangen)
    • aufkommen verb (komme auf, kommst auf, kommt auf, kam auf, kamt auf, aufgekommen)
    • sichzeigen verb
    • vorkommen verb (komme vor, kommst vor, kommt vor, kam vor, kamet vor, vorgekommen)
    • folgen verb (folge, folgst, folgt, folgte, folgtet, gefolgt)
    • auswirken verb (wirke aus, wirkst aus, wirkt aus, wirkte aus, wirktet aus, ausgewirkt)
    • folgern verb (folgre, folgerst, folgert, folgerte, folgertet, gefolgert)
    • zur Folge haben verb (habe zur Folge, hast zur Folge, hat zur Folge, hatte zur Folge, habt zur Folge, zur Folge gehabt)
    • eintreffen verb (treffe ein, triffst ein, trifft ein, traf ein, traft ein, eingetroffen)
    • führen verb (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • erstehen verb
    • gipfeln verb (gipfle, gipfelst, gipfelt, gipfelte, gipfeltet, gegipfelt)

Conjugations for vara uppfyllad:

presens
  1. är uppfyllad
  2. är uppfyllad
  3. är uppfyllad
  4. är uppfyllad
  5. är uppfyllad
  6. är uppfyllad
imperfekt
  1. var uppfyllad
  2. var uppfyllad
  3. var uppfyllad
  4. var uppfyllad
  5. var uppfyllad
  6. var uppfyllad
framtid 1
  1. kommer att vara uppfyllad
  2. kommer att vara uppfyllad
  3. kommer att vara uppfyllad
  4. kommer att vara uppfyllad
  5. kommer att vara uppfyllad
  6. kommer att vara uppfyllad
framtid 2
  1. skall vara uppfyllad
  2. skall vara uppfyllad
  3. skall vara uppfyllad
  4. skall vara uppfyllad
  5. skall vara uppfyllad
  6. skall vara uppfyllad
conditional
  1. skulle vara uppfyllad
  2. skulle vara uppfyllad
  3. skulle vara uppfyllad
  4. skulle vara uppfyllad
  5. skulle vara uppfyllad
  6. skulle vara uppfyllad
perfekt particip
  1. har varit uppfyllad
  2. har varit uppfyllad
  3. har varit uppfyllad
  4. har varit uppfyllad
  5. har varit uppfyllad
  6. har varit uppfyllad
imperfekt particip
  1. hade varit uppfyllad
  2. hade varit uppfyllad
  3. hade varit uppfyllad
  4. hade varit uppfyllad
  5. hade varit uppfyllad
  6. hade varit uppfyllad
blandad
  1. var uppfyllad!
  3. var uppfyllad!
  6. varande uppfyllad
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vara uppfyllad:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufkommen vara fullgjord; vara uppfyllad bli modern; hänga ut; verka
auswirken vara fullgjord; vara uppfyllad byta ut; förändra; ha till följd; leda till; resultera i; ändra
eintreffen vara fullgjord; vara uppfyllad ankomma; anlända; sluta vid
erfolgen vara fullgjord; vara uppfyllad fortsätta; ha till följd; leda till; resultera i; ta det längre
erscheinen vara fullgjord; vara uppfyllad bli synlig; hotfullt framträdande; komma fram; lysa upp; synas; visa sig
erstehen vara fullgjord; vara uppfyllad framträda; ha till följd; härröra; inhandla; köpa; köpa upp; leda till; resultera i; stiga upp; uppkomma; uppstå
erweisen vara fullgjord; vara uppfyllad belägga; bestyrka; betyga; bevisa; demonstrera; donera; förevisa; förklara; ge; presentera; skänka; tillkännagiva; utställa; verifiera; visa
folgen vara fullgjord; vara uppfyllad efterfölja; följa; följa på; förfölja; ha till följd; imitera; jaga; komma efter; leda till; lyda; resultera i
folgern vara fullgjord; vara uppfyllad deducera; ha till följd; härleda; leda till; resultera i
führen vara fullgjord; vara uppfyllad anföra; anpassa; befalla; dirigera; föra befälet över; föra kommando över; ge någon anvisning på; ha till följd; hänvisa till; indexera; justera; kommandera; kommendera; koordinera; känneteckna; leda; leda runt; leda till; organisera; registrera; resultera i; råda någon att vända sig till; samordna
gipfeln vara fullgjord; vara uppfyllad ha till följd; kulminera i; leda till; resultera i; sluta i
hervorgehen vara fullgjord; vara uppfyllad ha sitt ursprung i; ha till följd; härstamma från; komma ifrån; leda till; resultera i; utgå från
sichergeben vara fullgjord; vara uppfyllad ha till följd; kulminera i; leda till; resultera i; sluta i
sicherweisen vara fullgjord; vara uppfyllad
sichherausstellen vara fullgjord; vara uppfyllad
sichzeigen vara fullgjord; vara uppfyllad
vorkommen vara fullgjord; vara uppfyllad förebrygga; möta med invändningar
zur Folge haben vara fullgjord; vara uppfyllad ha till följd; kulminera i; leda till; resultera i; sluta i; sluta med; visa sig att

Related Translations for vara uppfyllad







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0399 seconds
Page rendered in 1.0 seconds