Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate vidlyftig

Translate vidlyftig from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

vidlyftig:
- locker; ausschweifend; zügellos
Wiktionary:
- vidlyftig → umfangreich
- vidlyftig → weitläufig, weitschweifig

Swedish

Detailed Translations for vidlyftig from Swedish to German

vidlyftig:

vidlyftig adj

vidlyftig (otyglad; otyglat; utsvävandet; vidlyftigt)
locker; ausschweifend; zügellos
- locker adj
- ausschweifend adj
- zügellos adj

Translation Matrix for vidlyftig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ausschweifend	otyglad; otyglat; utsvävandet; vidlyftig; vidlyftigt	extremt; yppig; yppigt; överdriven; överdrivet; överflödigt
locker	otyglad; otyglat; utsvävandet; vidlyftig; vidlyftigt	ospänd; slapp; sorglöst; utan sorger
zügellos	otyglad; otyglat; utsvävandet; vidlyftig; vidlyftigt	befriad från bojor; befriat från bojor; extremt; fri; fritt; obundet; odisciplinerat; okontrollerad; okontrollerat; oregerligt; otuktad; otuktat; tygellös; tygellöst; överdriven; överdrivet

Synonyms for "vidlyftig":

slösaktig

Wiktionary Translations for vidlyftig:

vidlyftig

von großer Ausdehnung, Dicke
- umfangreich → vidlyftig
umfassend
- umfangreich → vidlyftig

adjective

räumlich ausgedehnt
- weitläufig → vidlyftig
etwas mehr als unbedingt nötig
- weitläufig → vidlyftig
räumlich: eine große Fläche abdeckend, mit vielen Umwegen
- weitschweifig → vidlyftig
übertragen: ausführlicher und wortreicher als nötig
- weitschweifig → vidlyftig