Summary
Swedish
Detailed Translations for kasta ut from Swedish to English
kasta ut:
-
kasta ut (slänga ut)
-
kasta ut (stänga ur)
-
kasta ut (kasta bort)
Conjugations for kasta ut:
presens
- kastar ut
- kastar ut
- kastar ut
- kastar ut
- kastar ut
- kastar ut
imperfekt
- kastade ut
- kastade ut
- kastade ut
- kastade ut
- kastade ut
- kastade ut
framtid 1
- kommer att kasta ut
- kommer att kasta ut
- kommer att kasta ut
- kommer att kasta ut
- kommer att kasta ut
- kommer att kasta ut
framtid 2
- skall kasta ut
- skall kasta ut
- skall kasta ut
- skall kasta ut
- skall kasta ut
- skall kasta ut
conditional
- skulle kasta ut
- skulle kasta ut
- skulle kasta ut
- skulle kasta ut
- skulle kasta ut
- skulle kasta ut
perfekt particip
- har kastat ut
- har kastat ut
- har kastat ut
- har kastat ut
- har kastat ut
- har kastat ut
imperfekt particip
- hade kastat ut
- hade kastat ut
- hade kastat ut
- hade kastat ut
- hade kastat ut
- hade kastat ut
blandad
- kasta ut!
- kasta ut!
- kastad ut
- kastande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for kasta ut:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| cast out | kasta ut; slänga ut | avskeda; släppa; sparka; säga upp |
| dispel | kasta ut; stänga ur | förbanna; utdriva; utesluta; utstöta |
| disperse | kasta ut; stänga ur | gå ifrån; kringsprida; skingra; splittra; sprida sig; strö; stänka; svärma omkring; utströ |
| expel | kasta ut; stänga ur | avleda; diskvalificera; förbanna; fördriva; låta avrinna; tömma; utdriva; utesluta; utstöta; uttappa |
| oust | kasta ut; stänga ur | avsätta; frånta; utvisa |
| throw away | kasta bort; kasta ut | kasta bort; slänga iväg; slänga ut; slösa bort; spela bort |
| throw out | kasta bort; kasta ut; slänga ut | avskeda; kasta bort; slänga iväg; slänga ut; släppa; sparka; säga upp |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| disperse | skingras | |
| expel | exkludera; förjaga; relegera; utesluta | |
| throw out | framkasta; utkasta |