Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: osäker

Swedish and English Translation Search Results for osäker

Summary

Swedish to English: more detail...

osäker:
- awkward; uncertain; wavering; hazardous; dangerous; risky
Wiktionary:
- osäker → indecisive, ambiguous, unsure
- osäker → tricky, uneasy, precarious

Swedish

Detailed Translations for osäker from Swedish to English

osäker:

osäker adj

osäker (pinsamt; pinsam; klumpig; osäkert; klumpigt)
awkward
- awkward adj
osäker (osäkert)
uncertain
- uncertain adj
osäker (tveksam; osäkert; tveksamt; vacklande; vacklandet; fladdandet; vankelmodigt)
wavering
- wavering adj
osäker (riskabel; farligt; riskabelt)
hazardous; dangerous; risky
- hazardous adj
- dangerous adj
- risky adj

Translation Matrix for osäker:

Noun	Related Translations	Other Translations
wavering		ljumhet; obeslutsamhet; raglande; stapplande; vacklande; vankelmod; villrådighet
Adjective	Related Translations	Other Translations
awkward	klumpig; klumpigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt	farlig; farligt; generade; gensträvig; gensträvigt; illa till mods; klumpig; klumpigt; motspänstigt; oangenäm; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; otrevlig; otrevligt; pinsam; pinsamt; riskfyllt; svår; svårt
dangerous	farligt; osäker; riskabel; riskabelt	farlig; farligt; hotande; hotandet; osäkert; riskabelt; skräckinjagande
hazardous	farligt; osäker; riskabel; riskabelt	farlig; riskabelt; skräckinjagande
risky	farligt; osäker; riskabel; riskabelt	farlig; riskabelt; skräckinjagande
uncertain	osäker; osäkert	bestridd; betänklig; dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
wavering	fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt	motsträvig; motvilligt; obeslutsamt; ogärna; sinkande; sölande; tvekande; tvekandet; vackla; vacklande
Other	Related Translations	Other Translations
awkward		brydsam; bökig; genant; penibel; penibelt; tafflig
hazardous		chansartad; vansklig; vågsam
risky		vansklig; vågsam
uncertain		oviss
wavering		odeciderad; vacklan

Synonyms for "osäker":

tafatt; diffus; inte säker; oviss; otrygg; vacklande; velig; tvekande; tveksam; tvivel; tvehågsen

Wiktionary Translations for osäker:

osäker

adjective

inconclusive or uncertain
- indecisive → osäker
open to multiple interpretations
- ambiguous → osäker; dubbeltydig; tvetydig
uncertain
- unsure → osäker
unstable or precarious
- unsure → oförsiktig; osäker

Cross Translation:

From	To	Via
• osäker	→ tricky; uneasy; precarious	↔ prekär — widerruflich, unsicher

External Machine Translations:

Related Translations for osäker

bli osäker