Samfund: translate Swedish

Summary

Swedish to English: more detail...

samfund:
- congregation; community; flock; guild; craft; organization; corporation; professional organization; professional organisation; organisation; association; club; society; union; craft guild; craft union
Wiktionary:
- samfund → denomination, community
- samfund → community, society

Swedish

Detailed Translations for samfund from Swedish to English

samfund:

samfund [-ett] noun

samfund (gemenskap; grupp; brödraskap)
the congregation; the community; the flock
- congregation [the ~] noun
- community [the ~] noun
- flock [the ~] noun
samfund (korporation; kår)
the guild; the craft; the organization; the corporation; the professional organization; the professional organisation; the organisation
- guild [the ~] noun
- craft [the ~] noun
- organization [the ~] noun, American
- corporation [the ~] noun
- professional organization [the ~] noun, American
- professional organisation [the ~] noun, British
- organisation [the ~] noun, British
samfund (gille; förening; sällskap; förbund; sammanslutning)
the association; the professional organization; the club; the corporation; the society; the union; the craft; the craft guild; the guild; the craft union; the professional organisation
- association [the ~] noun
- professional organization [the ~] noun, American
- club [the ~] noun
- corporation [the ~] noun
- society [the ~] noun
- union [the ~] noun
- craft [the ~] noun
- craft guild [the ~] noun
- guild [the ~] noun
- craft union [the ~] noun
- professional organisation [the ~] noun, British

Translation Matrix for samfund:

Noun	Related Translations	Other Translations
association	förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap	allians; association; band; broderskap; cirkel; förbindelse; förbund; förening; förhållande; klubb; koalition; koppling; krets; länk; pakt; partnerskap; relation; samband; sammankoppling; sammanlänkning; sammanslutning; sällskap; union; överenskommelse
club	förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap	batong; cirkel; förening; golfklubba; klubb; klubba; krets; käpp; stav; stång; sällskap
community	brödraskap; gemenskap; grupp; samfund	SNMP-grupp; gemenskap; grupp; kommun; kommunal; samhälle; sällskap; vänkrets
congregation	brödraskap; gemenskap; grupp; samfund	kyrkfolk
corporation	förbund; förening; gille; korporation; kår; samfund; sammanslutning; sällskap	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag; professionell organisation
craft	förbund; förening; gille; korporation; kår; samfund; sammanslutning; sällskap	båt; farkost; fartyg; profession; professionell organisation; skepp; yrke; yrkestillhörighet
craft guild	förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap	handverk; hantverksskrå
craft union	förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap
flock	brödraskap; gemenskap; grupp; samfund	flock; grupp; hord; massa
guild	förbund; förening; gille; korporation; kår; samfund; sammanslutning; sällskap	cirkel; förening; gille; klubb; krets; professionell organisation; skrå
organisation	korporation; kår; samfund	byrå; organisation; sammanslutning; ämbetsverk
organization	korporation; kår; samfund	byrå; organisation; ämbetsverk
professional organisation	förbund; förening; gille; korporation; kår; samfund; sammanslutning; sällskap	professionell organisation
professional organization	förbund; förening; gille; korporation; kår; samfund; sammanslutning; sällskap	professionell organisation
society	förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap	allians; broderskap; cirkel; förening; gemenskap; klubb; koalition; krets; pakt; skara; societet; sällskap; vänkrets
union	förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap	allians; bindning; broderskap; cirkel; förbindelse; förbund; förening; förhållande; ihop kopplad; klubb; koalition; krets; liaison; nära samband; pakt; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; sammanslutning; union; överenskommelse
Other	Related Translations	Other Translations
association		assis; association
community		gemensamhet
flock		fylkas
union		förbindning

Synonyms for "samfund":

församling; förening; sällskap; krets; rörelse

Wiktionary Translations for samfund:

samfund

noun

class or society with the same name, a sect
- denomination → samfund
commune or residential/religious collective
- community → bostadskollektiv; samfund; kollektiv

Cross Translation:

From	To	Via
• samfund	→ community	↔ communauté — état de ce qui est commun.
• samfund	→ society	↔ société — Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux, ou pour conférer ensemble sur certaines sciences.

External Machine Translations:

English

Detailed Translations for samfund from English to Swedish

samfund: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

External Machine Translations:

Swedish and English Translation Search Results for samfund

Detailed Translations for samfund from Swedish to English

samfund:

samfund [-ett] noun

samfund (gemenskap; grupp; brödraskap)

samfund (korporation; kår)

samfund (gille; förening; sällskap; förbund; sammanslutning)

Translation Matrix for samfund:

Synonyms for "samfund":

Wiktionary Translations for samfund:

Detailed Translations for samfund from English to Swedish

samfund: (*Using Word and Sentence Splitter)

samfund: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}