Slug: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

slug:
- vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low; intelligent; smart; knowledgable; bright; wise; sensible; brainy; clever; brilliant; roguish; slick; hard core
- cunning; nicety; slyness; down to the minutest details
Wiktionary:
- slug → cunning, astute, prudent, savvy
- slug → wickedly, cunning, crafty, vilainous, adroit, wily, clever, sly, smart, sneaky, astute, devious, tricky

English to Swedish: more detail...

slug:
- Wiktionary:
  slug → snigel
- Synonyms for "slug":
  bullet; projectile; missile
  sluggard; idler; loafer; do-nothing; layabout; bum
  gastropod; univalve
  slog; swig; hit
  idle; laze; stagnate

Swedish

Detailed Translations for slug from Swedish to English

slug:

slug adj

slug (elakt; slugt; falskt; falsk)
vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low
- vicious adj
- mean adj
- nasty adj
- shrewd adj
- cunning adj
- sly adj
- underhand adj
- vile adj
- slippery adj
- false adj
- sharp adj
- low adj
slug (intelligent; klipsk)
intelligent; smart; knowledgable; wise; sensible; brainy; clever; sharp; brilliant
- intelligent adj
- smart adj
- knowledgable adj
- wise adj
- sensible adj
- brainy adj
- clever adj
- sharp adj
- brilliant adj
bright
– characterized by quickness and ease in learning ¹
- bright adj
  - some children are brighter in one subject than another¹
slug (slugt; listig; listigt; beräknad)
roguish; sly; cunning; slick
- roguish adj
- sly adj
- cunning adj
- slick adj
slug (slugt)
hard core
- hard core adj

slug noun

slug (listig)
the cunning; the nicety; the slyness; the down to the minutest details
- cunning [the ~] noun
- nicety [the ~] noun
- slyness [the ~] noun
- down to the minutest details [the ~] noun

Translation Matrix for slug:

Noun	Related Translations	Other Translations
cunning	listig; slug	beräkning; klipsk; list; listig; listighet; skärpa; slughet; smarthet
down to the minutest details	listig; slug	slughet
low		botten; bottenläge; bottenrekord; depression; emotionell kris; lägsta tiden; låg
nicety	listig; slug	slughet
slyness	listig; slug	klipsk; klokhet; list; listig; listighet; skarpsinne; skarpsinnighet; slughet
Verb	Related Translations	Other Translations
low		mua; råma
mean		betyda; ha avsiktet; innebära; mena; sikta på; sträva efter; tyda på; tänka
Adjective	Related Translations	Other Translations
brainy	intelligent; klipsk; slug
brilliant	intelligent; klipsk; slug	briljant; glansfull; hedersamt; lysande; pompös; pompöst; praktfullt; sprudlande; strålande; ståtlig; ståtligt; vacker; väldigt intelligent; ärorik; ärorikt
clever	intelligent; klipsk; slug	användbar; användbart; begåvad; begåvat; behändig; behändigt; bildad; duktig; duktigt; fort; fyndigt; förståndig; intelligent; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; skarpsinnigt; skarpt; skärpt; slipat; smart; talangfull; talangfullt; uppriktig; vass; vasst
cunning	beräknad; elakt; falsk; falskt; listig; listigt; slug; slugt	beräknande; beräknandet; frivol; frivolt; listig; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; slugt
intelligent	intelligent; klipsk; slug	begåvad; begåvat; bildad; fyndigt; förståndig; klokt; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; skarpsinnigt; smart; talangfull; talangfullt
mean	elakt; falsk; falskt; slug; slugt	avskyvärd; avskyvärt; bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; bovaktig; bovaktigt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; eländig; eländigt; falsk; falskt; föraktlig; föraktligt; låg; lågt; lömskt; nedrigt; ont; otrevlig; otrevligt; skamlig; skamligt; skurkaktigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; uruselt
nasty	elakt; falsk; falskt; slug; slugt	avskyvärd; avskyvärt; bakslug; bakslugt; banalt; bedräglig; bedrägligt; bovaktig; bovaktigt; dubiöst; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; illvillig; illvilligt; låg; lågt; lömskt; mörkt; obscent; obskyrt; ondskefull; ondskefullt; otydlig; otydligt; sjukligt; skamlig; skamligt; skurkaktigt; skälmsk; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt; äcklande; äcklandet
roguish	beräknad; listig; listigt; slug; slugt	bovaktig; bovaktigt; fri; fritt; odygdig; odygdigt; rakare; skurkaktigt; skurkigt
sensible	intelligent; klipsk; slug	begåvad; begåvat; fyndigt; förnuftig; förnuftigt; förståndig; förståndigt; klokt; kvick; kvickt; talangfull; talangfullt; vettig; vettigt
shrewd	elakt; falsk; falskt; slug; slugt	begåvad; beräknande; beräknandet; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; skickligt; slugt; smart
slick	beräknad; listig; listigt; slug; slugt	glansigt; glättad; prydlig; prydligt; slät; snygg; snyggt
slippery	elakt; falsk; falskt; slug; slugt	frivol; frivolt; glatt; halt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
smart	intelligent; klipsk; slug	begåvad; begåvat; bildad; elegant; fin; fint; fyndigt; förståndig; intelligent; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; prydlig; prydligt; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; smakfullt; smart; snabb; snabbt; snygg; snyggt; stilig; stiligt; talangfull; talangfullt; vaken; vaket; vass; vasst
vicious	elakt; falsk; falskt; slug; slugt	argt; bristfälligt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; förbannat; fördärvad; fördärvat; giftigt; ilsken; ilsket; lågt; med onda avsikter; skamlig; skamligt; spydig; spydigt; sur; surt
vile	elakt; falsk; falskt; slug; slugt	dålig; dåligt; elak; elakast; elakt; falsk; falskt; låg; lågt; nedrigt; ont; skamlig; skamligt
wise	intelligent; klipsk; slug	akademisk; akademiskt; begåvad; begåvat; beläst; fyndigt; förståndig; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; lärt; skarpsinnigt; smart; talangfull; talangfullt; universitetsutbildat
Other	Related Translations	Other Translations
bright		nyter
brilliant		eklatant; genialisk; snillrik
clever		driven; drivet; fintlig; habil; habilt; slängd
cunning		durkdriven; durkdrivet; förslagen; illfundig; illfundigt; illistig; illistigt; underfundig; underfundigt; utspekulerad; utspekulerat
false		osannfärdig
low		lågtryck
mean		gnidig; knusslig; knussligt; kymig; kymigt; lågsinnad; lågsinnat; lågsint; oädel; taskig
nasty		fisig; kymig; kymigt; ruskig; småelak
roguish		gäckande; skalkaktig; spjuveraktig
sensible		resonlig
sharp		lytt
shrewd		finurlig; finurligt; småslug
slippery		hal; slipprig; slipprigt; slirig
sly		dolsk; dolskt; illmarig; illparig; pillemarisk; underfundig; underfundigt
smart		fiffig; klatschig; parant; sprättig; svida; ärtig
vicious		lastbar; vanartad; vanartig
vile		snöd
wise		rådlig; vis; vist
Modifier	Related Translations	Other Translations
bright	intelligent; klipsk; slug	begåvad; begåvat; blank; blankt; eldig; eldigt; fyndigt; färggrann; färgstark; färgstarkt; förståndig; glatt; klar; klart; klok; klokt; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; ljus; ljust; modern; modernt; munter; muntert; skarpsinnigt; smart; snygg; snyggt; spirituös; stilig; stiligt; talangfull; talangfullt; tydligt; uppenbar; uppenbart
false	elakt; falsk; falskt; slug; slugt	bedrägligt; elak; elakt; falsk; falskt; fel; föraktlig; föraktligt; ljugande; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; osann; osannt; sanningslös; sanningslöst
hard core	slug; slugt
knowledgable	intelligent; klipsk; slug
low	elakt; falsk; falskt; slug; slugt	dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; inte högt; låg; lågt; med onda avsikter; nere; skamlig; skamligt
sharp	elakt; falsk; falskt; intelligent; klipsk; slug; slugt	begåvat; intensivt; jätte arg; jätte argt; klok; klokt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpeggad; skarpeggat; skarpt; skärande; skärpt; smart; spetsig; spetsigt; talangfull; talangfullt; vass; vasst
sly	beräknad; elakt; falsk; falskt; listig; listigt; slug; slugt	begåvad; beräknande; beräknandet; fri; fritt; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; skickligt; skälmsk; slugt; smart
underhand	elakt; falsk; falskt; slug; slugt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; förrädisk; hemligt; i smyg; lömskt

Synonyms for "slug":

finurlig; underfundig; utstuderad; slipad; lömsk; beräknande; smart; durkdriven; klyftig; klipsk; listig

Wiktionary Translations for slug:

slug

adjective

sly
- cunning → slug; listig
Quick at seeing how to gain advantage
- astute → listig; slug; knipslug; skarpsinnig
practically wise, judicious, shrewd
- prudent → slug
well-informed and perceptive
- savvy → smart; slug

Cross Translation:

From	To	Via
• slug	→ wickedly; cunning; crafty; vilainous	↔ abgefeimt — auf unmoralische Art schlau
• slug	→ adroit	↔ adroit — Qui a du corps et de l’esprit
• slug	→ adroit	↔ adroit — Chose qui a été pensée avec adresse
• slug	→ wily; clever; cunning; sly; smart; crafty; sneaky	↔ artificieux — littéraire\|fr péjoratif\|fr Qui est plein d’artifice, de ruse.
• slug	→ astute; clever; cunning; sly; smart; crafty; sneaky; wily	↔ astucieux — Qui a de l’astuce.
• slug	→ devious; tricky; clever; cunning; sly; smart; crafty; sneaky; wily	↔ rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.

External Machine Translations:

Related Translations for slug

English

Detailed Translations for slug from English to Swedish

slug:

Translation Matrix for slug:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	biff; bullet; clout; lick; poke; punch; sluggard; type slug
Verb	Related Translations	Other Translations
-	idle; laze; slog; stagnate; swig

Synonyms for "slug":

bullet; projectile; missile
sluggard; idler; loafer; do-nothing; layabout; bum
gastropod; univalve
slog; swig; hit
idle; laze; stagnate

Antonyms for "slug":

work

Related Definitions for "slug":

(boxing) a blow with the fist¹
- He took a slug to the face.²
any of various terrestrial gastropods having an elongated slimy body and no external shell¹
a projectile that is fired from a gun¹
a strip of type metal used for spacing¹
an amount of an alcoholic drink (usually liquor) that is poured or gulped¹
- he took a slug of hard liquor¹
an idle slothful person¹
a counterfeit coin¹
a unit of mass equal to the mass that accelerates at 1 foot/sec/sec when acted upon by a force of 1 pound; approximately 14.5939 kilograms¹
strike heavily, especially with the fist or a bat¹
- He slugged me so hard that I passed out¹
be idle; exist in a changeless situation¹
- He slugged in bed all morning¹

Wiktionary Translations for slug:

Cross Translation:

From	To	Via
• slug	→ snigel	↔ Nacktschnecke — Zoologie: eine Gruppe der Schnecken (lateinisch: Gastropoda) ohne oder mit einem rudimentären, d.h. stark zurückgebildetem Schneckenhaus

External Machine Translations:

Related Translations for slug

garden slug

Remove Ads

Swedish and English Translation Search Results for slug

Detailed Translations for slug from Swedish to English

slug:

slug adj

slug (elakt; slugt; falskt; falsk)

slug (intelligent; klipsk)

slug (slugt; listig; listigt; beräknad)

slug (slugt)

slug noun

slug (listig)

Translation Matrix for slug:

Synonyms for "slug":

Wiktionary Translations for slug:

Related Translations for slug

Detailed Translations for slug from English to Swedish

slug:

Translation Matrix for slug:

Synonyms for "slug":

Antonyms for "slug":

Related Definitions for "slug":

Wiktionary Translations for slug:

Related Translations for slug