Summary
Swedish to English: more detail...
- diskutabel:
-
Wiktionary:
- diskutabel → arguable
- diskutabel → disputable, questionable
Swedish
Detailed Translations for diskutabel from Swedish to English
diskutabel:
-
diskutabel (tveksamt; omstritt; omstridd; diskutabelt)
questionable; disputable; imputable; open to question; debatable-
questionable adj
-
disputable adj
-
imputable adj
-
open to question adj
-
debatable adj
-
-
diskutabel (tveksam; tveksamt; tvivelaktigt; diskutabelt)
questionable; debatable; dubious; open to debate-
questionable adj
-
debatable adj
-
dubious adj
-
open to debate adj
-
Translation Matrix for diskutabel:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| debatable | diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt | bestridd; betänklig |
| disputable | diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt | bestridd; betänklig |
| dubious | diskutabel; diskutabelt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt | bestridd; betänklig; dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt |
| imputable | diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt | bestridd; betänklig |
| questionable | diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt | bestridd; betänklig; dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| disputable | omtvistlig; omtvistligt; stridig; stridigt; tvistig | |
| dubious | ekivok | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| open to debate | diskutabel; diskutabelt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt | |
| open to question | diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt | bestridd; betänklig |
Synonyms for "diskutabel":
Wiktionary Translations for diskutabel:
diskutabel
Cross Translation:
adjective
-
open to argument
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • diskutabel | → disputable | ↔ disputabel — bildungssprachlich: bestreitbar; strittig |
| • diskutabel | → questionable | ↔ fragwürdig — zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend |