Summary
Swedish to English: more detail...
- stamma:
- stämma:
-
Wiktionary:
- stamma → stammer, stem, stutter
- stamma → stammer, maffle, stutter
- stämma → stem, tune, voice, work out
- stämma → voice
- stämma → go to court, bring an action, sue, tune, attune, adjourn, delay, postpone, defer, procrastinate, shelve, put off, assign, earmark, summons, subpoena, allocate, allot, appoint, deletion, removal, translate
Swedish
Detailed Translations for stamma from Swedish to English
stamma:
-
stamma
Conjugations for stamma:
presens
- stammar
- stammar
- stammar
- stammar
- stammar
- stammar
imperfekt
- stammade
- stammade
- stammade
- stammade
- stammade
- stammade
framtid 1
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
framtid 2
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
conditional
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
perfekt particip
- har stammat
- har stammat
- har stammat
- har stammat
- har stammat
- har stammat
imperfekt particip
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
blandad
- stamma!
- stamma!
- stammad
- stammande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stamma:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| falter | stamma | bli modfälld; bli modlös; häfta; klibba fast; köra fast; ragla; stappla; vackla; vingla |
| stammer | stamma | |
| stutter | stamma |
Wiktionary Translations for stamma:
stamma
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stamma | → stammer; maffle | ↔ stammeln — (transitiv) zögerlich, unzusammenhängend und undeutlich sprechen |
| • stamma | → maffle; stammer; stutter | ↔ stottern — Medizin, Psychiatrie: sprechen mit krankhaftem häufigen Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern |
| • stamma | → stutter; stammer | ↔ balbutier — S’exprimer ou prononcer difficilement, ânonner, hésiter. |
stämma:
-
stämma (vara korrekt; komma överens; vara riktigt)
to be correct -
stämma (ålägga att inställa sig; kalla)
Conjugations for stämma:
presens
- stämmer
- stämmer
- stämmer
- stämmer
- stämmer
- stämmer
imperfekt
- stämde
- stämde
- stämde
- stämde
- stämde
- stämde
framtid 1
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
framtid 2
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
conditional
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
perfekt particip
- har stämt
- har stämt
- har stämt
- har stämt
- har stämt
- har stämt
imperfekt particip
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
blandad
- stämm!
- stämm!
- stämd
- stämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
stämma
Translation Matrix for stämma:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| subpoena | kallelse; kungörelse; skriftligt frammana; tillkännagivande | |
| summon | kallelse | |
| voice | stämma | röstläge |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| be correct | komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt | vara säker |
| subpoena | kalla; stämma; ålägga att inställa sig | delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; påminna; skicka efter |
| summon | kalla; stämma; ålägga att inställa sig | delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; kalla på; kalla samman; påminna; skicka efter |
| voice | formulera i ord; ge röst åt; uttrycka; verbalisera | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| summon | bjuda; påkalla; uppfordra |
Synonyms for "stämma":
Wiktionary Translations for stämma:
stämma
Cross Translation:
verb
-
to stop, hinder
-
to modify a musical instrument
-
regulate the tone of
-
to conclude with the correct solution
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stämma | → go to court; bring an action; sue | ↔ klagen — allgemeine Rechtssprache: zu Gericht bringen |
| • stämma | → tune; attune | ↔ accorder — Musique : mettre plusieurs instruments au même diapason |
| • stämma | → adjourn; delay; postpone; defer; procrastinate; shelve; put off | ↔ ajourner — remettre à un autre jour. |
| • stämma | → assign; earmark; summons; subpoena; allocate; allot; appoint | ↔ assigner — déterminer, faire connaître. |
| • stämma | → deletion; removal | ↔ suppression — action de supprimer. |
| • stämma | → translate | ↔ traduire — Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue. |