Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: fordran

Swedish and English Translation Search Results for fordran

Summary

Swedish to English: more detail...

fordran:
- request; claim
Wiktionary:
- fordran → claim, demand, requirement, exigency

Swedish

Detailed Translations for fordran from Swedish to English

fordran:

fordran noun

fordran (krav; anspråk)
the request; the claim
- request [the ~] noun
- claim [the ~] noun
fordran
the claim
- claim [the ~] noun

Translation Matrix for fordran:

Noun	Related Translations	Other Translations
claim	anspråk; fordran; krav	anspråk; förfrågan; hävding; krav; kräver; laga rätt; påståelse; påstående; rättsanspråk; skadeanspråk
request	anspråk; fordran; krav	anbud; anhållan; anmodan; anspråk; begäran; erbjudande; fråga; förbön; förfrågan; förslag; interpellation; undran; ödmjuk bön
Verb	Related Translations	Other Translations
claim		begära; fordra; göra anspråk på; göra gällande; kräva; påstå
request		anhålla om; anropa; be; bönfalla; fråga; petitionera; tigga
Other	Related Translations	Other Translations
claim		inmuta; utkräva; yrkan; äskande
request		anmana; anmaning; anmoda; anmodande; hemställan; uppfordra; äskande

Synonyms for "fordran":

anspråk; begära; krav; begäran

Wiktionary Translations for fordran:

Cross Translation:

From	To	Via
• fordran	→ claim	↔ Forderung — dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein finanzieller Anspruch an einen Dritten
• fordran	→ demand; requirement; exigency	↔ exigence — caractère ou prétention de celui qui exiger, qui se montre exigeant.

Related Translations for fordran

total fordran