Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: otäck

Swedish and English Translation Search Results for otäck

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. otack:
  2. otäck:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for otäck from Swedish to English

otack:

otack

  1. otack
    ingratitude

Translation Matrix for otack:

NounRelated TranslationsOther Translations
ingratitude otacksamhet
OtherRelated TranslationsOther Translations
ingratitude otack

otäck:

otäck adj

  1. otäck (otäckt)
    found; uncovered
  2. otäck (otäckt; härsket)
    rancid; rank
  3. otäck (ful; oskönt; vidrigt; )
    ugly; plain
  4. otäck (befläckad; smutsigt; otäckt; )
    grubby; soiled; dingy; mucky; stained; dirty; sallow

Translation Matrix for otäck:

NounRelated TranslationsOther Translations
dirty orenhet; skitighet; smutsighet; svineri
rank anseende; gradera; hierarki; led; länga; rad; rangordning; reputation; rykte; räcka
VerbRelated TranslationsOther Translations
dirty besudla; göra lortigt; smutsa; smutsa ned; solka
found bosätta sig; etablera; grunda; kolonisera; lägga grunden utav; placera; slå sig ner
rank gruppera; klassifiera; ordna; rangordna; sortera; uppställa i led
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dingy befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt
dirty befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt förorenad; lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsig; smutsigt; snuskigt; äcklig; äckligt
found otäck; otäckt hittat
grubby befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt askgrå; askgrått; kladdig; kladdigt; lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oredigt; oren; orent; otvättad; otvättatd; påsig; påsigt; rörig; rörigt; sjaskigt; slabbigt; smetig; smetigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; säckigt; äckligt
mucky befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt
plain slätt
rancid härsket; otäck; otäckt förorenad; härsken; härsket; härsketn; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; stinkande; stinkandet; äcklig; äckligt
rank härsket; otäck; otäckt förskräcklig; förskräckligt; oerhörd; oerhört
sallow befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt black; blackt; blekt; svag; svagt
soiled befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt nedsmutsad; nedsmutsat; skitigt
stained befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt fläckig; fläckigt; nedsmutsad; nedsmutsat; skitigt
ugly ful; fult; oskönt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; vidrigt ful; fult; oskön; oskönt; otrevlig; otrevligt; vanprydandet; vanskaplig; vanskapligt
uncovered otäck; otäckt bart; inte övertäckt; naken; naket; otäckt; öppen; öppet
OtherRelated TranslationsOther Translations
dingy dinge
dirty oschysst; skitig; snaskig; snaskigt
found grundera; grundlägga; stifta
mucky kletig; kletigt; sölig
plain knaper
rank rangordna
sallow gulblek; sälg
soiled solkig; solkigt
ugly anskrämlig
uncovered obetäckt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
plain ful; fult; oskönt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; vidrigt alldaglig; alldagligt; blekt; enfärgad; enfärgat; enkel; enkelt; enkeltfärgat; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; färglöst; grått; idel; idelt; klar; klart; oförblommerat; okonstlad; okonstlat; ordinärt; osminkad; osminkat; pur; rak; rakt; rakt på sak; rent; rättfram; trivial; trivialt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; urtvättad; urtvättat; vanlig; vanligt; vit; vitt; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet

Synonyms for "otäck":


Wiktionary Translations for otäck:

Cross Translation:
FromToVia
• otäck → hideous; abominable ↔ abscheulich — ekelhaft, hässlich
• otäck → cruel; brutal; fierce; cold; cold-blooded; savage ↔ grausam — durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorruft
• otäck → cruel; severe ↔ grausam — häufiger Adverb: von einer derartigen Intensität, dass es starkes Leiden oder Unwohlsein hervorrufen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0796 seconds
Page rendered in 1.0 seconds