Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: privat

Swedish and English Translation Search Results for privat

Summary

Swedish to English: more detail...

privat:
- personal; subjective; paradigmatic; confidential; private; intimate; privately-owned
Privat:
- Private
Wiktionary:
- privat → private
- privat → in private, privately

Swedish

Detailed Translations for privat from Swedish to English

privat:

privat adj

privat (personligt)
personal; subjective; paradigmatic
- personal adj
- subjective adj
- paradigmatic adj
privat (konfidentiell; konfidentiellt)
confidential; private; intimate
- confidential adj
- private adj
- intimate adj
privat
privately-owned
- privately-owned adj

Translation Matrix for privat:

Noun	Related Translations	Other Translations
intimate		förtrogen; vän
subjective		anhörig; familjemedlem; relativpronomen; släkting
Verb	Related Translations	Other Translations
intimate		framlägga; framställa; föreslå; föreställa; förklara; göra sin åsikt hörd
Adjective	Related Translations	Other Translations
confidential	konfidentiell; konfidentiellt; privat	förtrolig; förtroligt; innerligt; intim; intimt
intimate	konfidentiell; konfidentiellt; privat	familjärt; förtrolig; förtroligt; innerligt; intim; intimt
paradigmatic	personligt; privat	ganska; ganskt; jämförelsevist; komparativt; relativ; relativt
personal	personligt; privat	individuell; individuellt; personlig; personligt
private	konfidentiell; konfidentiellt; privat	förtrolig; förtroligt; innerligt; intim; intimt; kärleksfull; kärleksfullt; personlig; personligt
subjective	personligt; privat
Other	Related Translations	Other Translations
intimate		närstående; påskina
private		menig
subjective		subjektiv
Modifier	Related Translations	Other Translations
privately-owned	privat

Synonyms for "privat":

personligt; enskild; enskilt; personlig

Wiktionary Translations for privat:

privat

adjective

not done in the view of others
- private → privat
intended only for one's own use
- private → privat
not accessible by the public
- private → privat

Cross Translation:

From	To	Via
• privat	→ in private; privately	↔ privatim — bildungssprachlich: im ganz privaten Bereich, nicht offiziell, nicht öffentlich

Privat:

Privat adj

Privat
Private
– A status message displayed when the caller ID of an incoming call is blocked. ¹
- Private adj

Translation Matrix for Privat:

Adjective	Related Translations	Other Translations
Private	Privat

Related Translations for privat

¹Microsoft® Language Portal