Firma: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

firma:
- corporation; company; venture; cooperation; trading partnership; partnership; enterprise; business; firm; house; concern; industry; shop
Wiktionary:
- firma → company
- firma → firm, business

Swedish

Detailed Translations for firma from Swedish to English

firma:

firma [-en] noun

firma (handelsföretag; företag; affärsföretag)
the corporation
– a business firm whose articles of incorporation have been approved in some state ¹
- corporation [the ~] noun
the company
– an institution created to conduct business ¹
- company [the ~] noun
  - he only invests in large well-established companies¹
  - he started the company in his garage¹
the venture; the cooperation; the trading partnership; the house
- venture [the ~] noun
- cooperation [the ~] noun
- trading partnership [the ~] noun
- house [the ~] noun
the partnership
– a contract between two or more persons who agree to pool talent and money and share profits or losses ¹
- partnership [the ~] noun
the enterprise
– an organization created for business ventures ¹
- enterprise [the ~] noun
  - a growing enterprise must have a bold leader¹
the business; the concern
– a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it ¹
- business [the ~] noun
  - he bought his brother's business¹
  - a small mom-and-pop business¹
- concern [the ~] noun
the firm
– the members of a business organization that owns or operates one or more establishments ¹
- firm [the ~] noun
firma (företag; industri)
the company; the business; the enterprise; the firm; the industry; the concern; the shop
- company [the ~] noun
- business [the ~] noun
- enterprise [the ~] noun
- firm [the ~] noun
- industry [the ~] noun
- concern [the ~] noun
- shop [the ~] noun

Translation Matrix for firma:

Noun	Related Translations	Other Translations
business	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag; industri	affär; affärer; affärsliv; affärsverksamhet; angelägenhet; angelägenheter; arbetet; handel; handelsvara; händelse; kommers; sak; vara
company	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag; industri	förbund; förening; företag; grupp; koalition; kompani; sammanslutning; sällskap
concern	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag; industri	bekymmer; handelsbolag; handelsföretag; koncern; omhändertagande; oro; underhåll; vård
cooperation	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag	broderskap; samarbete; sammanarbetning; samverkan
corporation	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag	förbund; förening; gille; korporation; kår; professionell organisation; samfund; sammanslutning; sällskap
enterprise	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag; industri	LORG; företag; stor organisation
firm	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag; industri	kommersiell firma
house	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag	boning; boplats; bostad; byggnad; hem; hus; residens
industry	firma; företag; industri	aktivität; arbete; arbetsiver; industri section
partnership	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag	handelsbolag; koppling; partnerskap
shop	firma; företag; industri	affär
trading partnership	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag
venture	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag	riskfyllt företag
Verb	Related Translations	Other Translations
concern		angå; bekymra; beröra; gälla; råka; röra; träffa
house		härbärgera; inkvartera
shop		gå och handla; åka och handla
venture		ge sig i kast med; riskera; riskera något; spekulera; syssla med riskabla saker; våga
Other	Related Translations	Other Translations
business		affärsrörelse; bestyr; geschäft; göromål; hantering; näringsgren; ruljangs
concern		anbelanga; befatta
cooperation		samgående
enterprise		driftighet; företagsamhet; tilltagsenhet
firm		hållfast
industry		arbetsamhet; industrin; näringsgren
partnership		delägarskap; kompanjonskap
shop		handelsbod; salubod; shop
venture		chansning; djärvas; hasardera; tilltag
Modifier	Related Translations	Other Translations
firm		beslutsamt; bestämd; bestämt; fast; fast besluten; fast beslutet; resolut; robust; stadig; stå på

Synonyms for "firma":

affärsverksamhet; företag; rörelse

Wiktionary Translations for firma:

firma

noun

in non-legal context, any business, without respect to incorporation
- company → företag; firma

Cross Translation:

From	To	Via
• firma	→ firm	↔ Firma — deutsches Privatrecht: der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt, unter dem er außerdem klagen und verklagen werden kann (Ref-dejure\|§\|17\|HGB)
• firma	→ business	↔ Firma — (umgangssprachlich) das Unternehmen als solches, nicht nur sein Name^[1]

External Machine Translations:

Related Translations for firma

Remove Ads

Swedish and English Translation Search Results for firma

Detailed Translations for firma from Swedish to English

firma:

firma [-en] noun

firma (handelsföretag; företag; affärsföretag)

firma (företag; industri)

Translation Matrix for firma:

Synonyms for "firma":

Wiktionary Translations for firma:

Related Translations for firma