Spridd: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

sprida:
- spread; broaden; widen; propagate
Wiktionary:
- spridd → prevalent
- spridd → strewn
- sprida → fan, disseminate, propagate, scatter, spread
- sprida → spread like wildfire, communicate, report, impart, put across, get across

Swedish

Detailed Translations for spridd from Swedish to English

spridd:

Synonyms for "spridd":

gles; utspridd; utbredd; utbredning; strödd

Wiktionary Translations for spridd:

spridd

adjective

widespread, preferred
- prevalent → utbredd; spridd; vedertagen

Past participle of to strew
- strewn → strödd; utspridd; spridd; uströdd

sprida:

sprida verb (sprider, spred, spritt)

sprida (breda ut; breda)
to spread
- spread verb (spreads, spread, spreading)
sprida (vidga; bredda)
to broaden; to spread; to widen
- broaden verb (broadens, broadened, broadening)
- spread verb (spreads, spread, spreading)
- widen verb (widens, widened, widening)
sprida
to propagate
– To distribute an index from a content index server to one or more Web servers for the purposes of providing search. ¹
- propagate verb (propagates, propagated, propagating)

Conjugations for sprida:

presens

sprider
sprider
sprider
sprider
sprider
sprider

imperfekt

spred
spred
spred
spred
spred
spred

framtid 1

kommer att sprida
kommer att sprida
kommer att sprida
kommer att sprida
kommer att sprida
kommer att sprida

framtid 2

skall sprida
skall sprida
skall sprida
skall sprida
skall sprida
skall sprida

conditional

skulle sprida
skulle sprida
skulle sprida
skulle sprida
skulle sprida
skulle sprida

perfekt particip

har spritt
har spritt
har spritt
har spritt
har spritt
har spritt

imperfekt particip

hade spritt
hade spritt
hade spritt
hade spritt
hade spritt
hade spritt

blandad

sprid!
sprid!
spridd
spridande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sprida:

Noun	Related Translations	Other Translations
spread		bankett; fest; festmåltid; högtid; smörgåsfyllning; smörgåspålägg; spridning
widen		förstoring; utvidgning; utökning
Verb	Related Translations	Other Translations
broaden	bredda; sprida; vidga	bredda
propagate	sprida	propagera
spread	breda; breda ut; bredda; sprida; vidga	förbereda; gnugga in; lägga fram; lägga fram i förväg; sprida ett budskap; strö; stänka; sätta fram; utströ
widen	bredda; sprida; vidga	bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
Adjective	Related Translations	Other Translations
spread		spritt
Other	Related Translations	Other Translations
propagate		förökas
spread		bre; splitt; utbreda; utbredd; utbredning; utspridning; utspänd

Synonyms for "sprida":

fördela; kungöra; verföra; utbreda; distribuera; utbilda; förmedla

Wiktionary Translations for sprida:

sprida

verb

move or spread in multiple directions from one point
- fan → sig; sprida
transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed
- disseminate → sprida; utsprida
cause to spread to extend
- propagate → sprida
spread from person to person
- propagate → sprida
to cause to separate
- scatter → sprida; strö; strö ut; skingra
physics: to deflect
- scatter → sprida
to occur at intervals
- scatter → sprida
to stretch out, expand
- spread → sprida; vidga
to extend, stretch out (limbs etc)
- spread → sprida; sträcka
to disperse, scatter
- spread → sprida; skingra
to smear, distribute in a thin layer
- spread → sprida; breda; bre
(transitive) to disseminate, make known or present
- spread → sprida; utsprida
(intransitive) to take up a larger area, expand
- spread → sprida

spread like wildfire
- spread like wildfire → sprida; präriebrand

Cross Translation:

From	To	Via
• sprida	→ communicate; report; impart; put across; get across	↔ communiquer — rendre commun à ; faire part de ; transmettre.

External Machine Translations:

¹Microsoft® Language Portal