Anklagelse: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

anklagelse:
- accusation; indictment; charge; complaint; insinuation; allegation; imputation; report; statement
Wiktionary:
- anklagelse → indictment, charge, arraignment, allegation, accusation
- anklagelse → accusation, charge, complaint, indictment, accusal, blame, denunciation, allegation, grievance, lament

Swedish

Detailed Translations for anklagelse from Swedish to English

anklagelse:

anklagelse [-en] noun

anklagelse
the accusation; the indictment; the charge; the complaint; the insinuation
- accusation [the ~] noun
- indictment [the ~] noun
- charge [the ~] noun
- complaint [the ~] noun
- insinuation [the ~] noun
anklagelse
the accusation; the allegation; the insinuation; the imputation
- accusation [the ~] noun
- allegation [the ~] noun
- insinuation [the ~] noun
- imputation [the ~] noun
anklagelse (väcka åtal mot)
the report; the statement; the charge
- report [the ~] noun
- statement [the ~] noun
- charge [the ~] noun
anklagelse (beskyllning; förebråelse)
the imputation; the insinuation
- imputation [the ~] noun
- insinuation [the ~] noun

Translation Matrix for anklagelse:

Noun	Related Translations	Other Translations
accusation	anklagelse	anklagan; antydan; insinuation
allegation	anklagelse	bevis
charge	anklagelse; väcka åtal mot	avgift; elektrisk laddning; tillägg; åtalspunkt
complaint	anklagelse	besvär; jeremiad; klagande; klagomål; klagovisa; krämpa; lamentation; sjukdom
imputation	anklagelse; beskyllning; förebråelse	angripande
indictment	anklagelse
insinuation	anklagelse; beskyllning; förebråelse	anklagan; antydan; insinuation
report	anklagelse; väcka åtal mot	anmärkning; anteckning; budskap; förteckning; kommentera; kungörelser; lista; meddelande; meddelanden; notering; nyhet; nyheter; protokoll; rapport; reportage; skrift; tecken; tidender; tidning; tidskrift; tillkännagivanden; uppsats; uppteckning
statement	anklagelse; väcka åtal mot	anmärkning; anteckning; bokslut; förklarelse; hävding; kommentar; kontoutdrag; meddelande; notering; nyhet; problem; påståelse; påstående; resumé; sammandrag; uppgift; utdrag; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring; åtgärdssats; översikt
Verb	Related Translations	Other Translations
charge		anklaga; befalla; beordra; beräkna; beskylla; beställa; fakturera; kalkylera; klandra; kommendera; kompromettera; kungöra; misstänka; ordna; påbjuda; rikta misstankar mot; ta betalt; åtala; överagera
complaint		gnata; klaga
report		berätta; berätta sagor; beskriva; fördöma; förklara; informera; meddela; rapportera; reportera; skildra; återberätta
Other	Related Translations	Other Translations
accusation		angivelse
charge		förvar; påbörda; tillvitelse; uppladdning
imputation		tillvitelse
insinuation		antydning
report		föredragning; förljudande; förspörja; inberätta; inrapportera; referat
statement		andragande; angivning; uppgivande

Synonyms for "anklagelse":

beskyllning

Wiktionary Translations for anklagelse:

anklagelse

noun

accusation
- indictment; charge → anklagelse; beskyllning
charging of a defendant
- arraignment → anklagelse
an assertion or accusation
- allegation → anklagelse
declaration of fault or blame against another
- accusation → anklagelse
act of accusing or charging with a crime
- accusation → anklagelse

Cross Translation:

From	To	Via
• anklagelse	→ accusation; charge; complaint; indictment; accusal; blame; denunciation; allegation	↔ accusation — action en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
• anklagelse	→ grievance; lament; accusation; charge; indictment; accusal; blame; denunciation; allegation	↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens

Remove Ads

Swedish and English Translation Search Results for anklagelse

Detailed Translations for anklagelse from Swedish to English

anklagelse:

anklagelse [-en] noun

anklagelse

anklagelse

anklagelse (väcka åtal mot)

anklagelse (beskyllning; förebråelse)

Translation Matrix for anklagelse:

Synonyms for "anklagelse":

Wiktionary Translations for anklagelse: