Summary
Swedish to English: more detail...
- samvetsgrann:
-
Wiktionary:
- samvetsgrann → conscientious, scrupulous
- samvetsgrann → conscientious
Swedish
Detailed Translations for samvetsgrann from Swedish to English
samvetsgrann:
-
samvetsgrann (skrupulöst; samvetsgrannt)
Translation Matrix for samvetsgrann:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| careful | samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst | ackurat; exakt; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precist; skarp; skarpt; skonsam; skonsamt; sorgfälligt; varsam; varsamt |
| conscientious | samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst | noga; noggran; noggrann; noggrannt; noggrant; nogräknat; precis; riktig; riktigt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| careful | aktsam; vårdad | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| scupulous | samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst |
Wiktionary Translations for samvetsgrann:
samvetsgrann
Cross Translation:
adjective
-
thorough, careful, or vigilant
-
having scruples
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • samvetsgrann | → conscientious | ↔ gewissenhaft — sorgfältig, gründlich vorgehen; es sich nicht leicht machen |
External Machine Translations: