Summary
Swedish to English: more detail...
- överraskande:
- överraska:
- överraskad:
-
Wiktionary:
- överraskande → surprising
- överraskande → surprisingly
- överraska → surprise
- överraska → surprise
- överraskad → surprised
- överraskad → surprised
Swedish
Detailed Translations for överraskande from Swedish to English
överraskande:
-
överraskande (plötsligt; oväntad)
out of the blue; suddenly; unexpectedly; all of a sudden-
out of the blue adj
-
suddenly adv
-
unexpectedly adv
-
all of a sudden adv
-
Translation Matrix for överraskande:
Adverb | Related Translations | Other Translations |
all of a sudden | oväntad; plötsligt; överraskande | abrupt; från ingenstans; oväntad; plötslig; plötsligt; snabbt |
suddenly | oväntad; plötsligt; överraskande | abrupt; av en slump; från ingenstans; oanat; oväntad; plötslig; plötsligt; slumpartad; snabbt |
unexpectedly | oväntad; plötsligt; överraskande | abrupt; från ingenstans; oanat; oväntad; plötslig; plötsligt; snabbt |
Other | Related Translations | Other Translations |
all of a sudden | plötsligen | |
suddenly | plötsligen | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
out of the blue | oväntad; plötsligt; överraskande | från ingenstans; plötslig; plötsligt |
Wiktionary Translations for överraskande:
överraskande
adjective
-
that is or are a surprise
-
in a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual
överraska:
-
överraska
-
överraska
-
överraska (förbluffa; förvåna)
-
överraska (skrämma; göra bestört)
Conjugations for överraska:
presens
- överraskar
- överraskar
- överraskar
- överraskar
- överraskar
- överraskar
imperfekt
- överraskade
- överraskade
- överraskade
- överraskade
- överraskade
- överraskade
framtid 1
- kommer att överraska
- kommer att överraska
- kommer att överraska
- kommer att överraska
- kommer att överraska
- kommer att överraska
framtid 2
- skall överraska
- skall överraska
- skall överraska
- skall överraska
- skall överraska
- skall överraska
conditional
- skulle överraska
- skulle överraska
- skulle överraska
- skulle överraska
- skulle överraska
- skulle överraska
perfekt particip
- har överraskat
- har överraskat
- har överraskat
- har överraskat
- har överraskat
- har överraskat
imperfekt particip
- hade överraskat
- hade överraskat
- hade överraskat
- hade överraskat
- hade överraskat
- hade överraskat
blandad
- överraska!
- överraska!
- överraskad
- överraskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for överraska:
Noun | Related Translations | Other Translations |
alarm | alarm; avsky; bekymmer; bestörtning; fruktan; larm; larmsignal; oro; rädsla; skräck; uppskrämd | |
surprise | förvåning; häpnad; undran; överraskning | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
alarm | göra bestört; skrämma; överraska | alarmera; larma; vara orolig; varna; varsko |
amaze | förbluffa; förvåna; överraska | |
astonish | förbluffa; förvåna; överraska | |
disconcert | göra bestört; skrämma; överraska | |
startle | göra bestört; skrämma; överraska | injaga fruktan i; mobba; skraja; skrämma; terrorisera |
suprise | förbluffa; förvåna; överraska | |
surprise | förbluffa; förvåna; överraska | överrumpla |
take unaware | överraska | ertappa; fånga |
wow | förbluffa; förvåna; överraska | |
Other | Related Translations | Other Translations |
astonish | förundra | |
surprise | surpris; överrumpling |
Wiktionary Translations for överraska:
överraska
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• överraska | → surprise | ↔ überraschen — jemanden durch etwas Unerwartetes in Erstaunen setzen |
• överraska | → surprise | ↔ überraschen — jemanden, der etwas Verbotenes oder Heimliches tut, ertappen |
• överraska | → surprise | ↔ überraschen — jemanden völlig unvorbereitet treffen |
överraskande form of överraskad:
-
överraskad
Conjugations for överraskad:
presens
- överraskar
- överraskar
- överraskar
- överraskar
- överraskar
- överraskar
imperfekt
- överraskade
- överraskade
- överraskade
- överraskade
- överraskade
- överraskade
framtid 1
- kommer att överraskad
- kommer att överraskad
- kommer att överraskad
- kommer att överraskad
- kommer att överraskad
- kommer att överraskad
framtid 2
- skall överraskad
- skall överraskad
- skall överraskad
- skall överraskad
- skall överraskad
- skall överraskad
conditional
- skulle överraskad
- skulle överraskad
- skulle överraskad
- skulle överraskad
- skulle överraskad
- skulle överraskad
perfekt particip
- har överraskat
- har överraskat
- har överraskat
- har överraskat
- har överraskat
- har överraskat
imperfekt particip
- hade överraskat
- hade överraskat
- hade överraskat
- hade överraskat
- hade överraskat
- hade överraskat
blandad
- överraska!
- överraska!
- överraskad
- överraskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for överraskad:
Verb | Related Translations | Other Translations |
be amazed | överraskad | vara förvånad |
be astonished | överraskad | vara förvånad |
be surprised | överraskad | vara förvånad |
Other | Related Translations | Other Translations |
be amazed | häpna | |
be astonished | förundras |
Wiktionary Translations for överraskad:
överraskad
Cross Translation:
adjective
-
caused to feel surprise
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• överraskad | → surprised | ↔ überrascht — durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt |