Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate andel

Translate andel from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

andel:
- quota; share; share in a partnership; investment in a partnership
Wiktionary:
- andel → contingent, percentage, quota, share
- andel → quota, portion, share, participation, part

Swedish

Detailed Translations for andel from Swedish to English

andel:

andel [-en] noun

andel (kvot)
the quota; the share
- quota [the ~] noun
- share [the ~] noun
andel (partnerskapsandel)
the share in a partnership; the investment in a partnership
- share in a partnership [the ~] noun
- investment in a partnership [the ~] noun

Translation Matrix for andel:

Noun	Related Translations	Other Translations
investment in a partnership	andel; partnerskapsandel
quota	andel; kvot	kontingent; kvot; procentspärr; säljbudget
share	andel; kvot	aktie; beståndsdel; del; element; ingrediens; kontingent; portion; stycke; tillväxtpapper
share in a partnership	andel; partnerskapsandel
Verb	Related Translations	Other Translations
share		dela
Other	Related Translations	Other Translations
share		aktie; anpart; bill; delaktighet
Modifier	Related Translations	Other Translations
share		dela; vara med i

Synonyms for "andel":

aktie; kvot; procent; part; del; bit

Wiktionary Translations for andel:

andel

noun

that which falls to one in a division or apportionment among a number
- contingent → andel
part of a whole
- percentage → procentsats; procenthalt; andel
proportional part or share; share or proportion assigned to each in a division
- quota → andel; kvot
portion of something
- share → andel; del

Cross Translation:

From	To	Via
• andel	→ quota; portion; share	↔ Anteil — nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge (meistens Geld), die eine gewisse Person bekommen soll
• andel	→ participation; share; part	↔ participation — action de participer à quelque chose.