Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate anständig

Translate anständig from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

anständig:
- decent; neat; proper; respectable
- politeness; decency; civility
Wiktionary:
- anständig → decent
- anständig → decent, proper, honest, of use, suitable, appropriate, apt, due, expedient, right, useful, fitting, applicable, convenient, handy, opportune, advantageous, comfortable, becoming, seemly, adequate, faithful, loyal, upright, staunch, true, trusty, straightforward, above-board, forthright, honourable

Swedish

Detailed Translations for anständig from Swedish to English

anständig:

anständig adj

anständig (tillbörligt; anständigt; ärbar; ärbart)
decent; neat; proper; respectable
- decent adj
- neat adj
- proper adj
- respectable adj

anständig noun

anständig
the politeness; the decency; the civility
- politeness [the ~] noun
- decency [the ~] noun
- civility [the ~] noun

Translation Matrix for anständig:

Noun	Related Translations	Other Translations
civility	anständig	anständighet; artighet; etikett; god uppfostran; hövlighet; respektabilitet
decency	anständig	aktningsvärdig; anständighet; artighet; dygd; etikett; finhet; finkänslighet; god uppfostran; hederlighet; hövlighet; känslighet; ordentlighet; ordning; respektabilitet; rättskaffenhet; takt
politeness	anständig	artighet; hövlighet
Adjective	Related Translations	Other Translations
neat	anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart	duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; fort; händigt; kunnig; kunnigt; munter; muntert; ordentligt; ordnat; ordninsgssam; ordninsgssamt; prydlig; prydligt; ren; respektabel; respektabelt; skickligt; snygg och prydligt; snyggt och prydligt; städat; ärbart
proper	anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart	bekomma; eget; lämplig; lämpligt; ordentligt; passande; passandet; propert; prydlig; prydligt; riktig; riktigt; rätt skick; säskild; säskilt; tillbörlig; tillbörligt
respectable	anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart	aktansvärd; aktansvärt; aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; artigt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; hedervärd; hedervärt; ren; rent; respektabel; respektabelt; rätt skick; stort; väsentligt; ärbart; ärligt
Other	Related Translations	Other Translations
decency		sedlighet
decent		salongsfähig; salongsfähigt; sedesam
proper		behörig; vederbörlig
respectable		reputerlig
Modifier	Related Translations	Other Translations
decent	anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart	aktansvärd; aktansvärt; artigt; bekomma; ren; rent; respektabel; respektabelt; trevlig; trevligt; värdigt; ärbart; ärligt

Synonyms for "anständig":

passande; proper; sedesam; respektabel

Wiktionary Translations for anständig:

anständig

adjective

sufficiently clothed
- decent → anständig

Cross Translation:

From	To	Via
• anständig	→ decent; proper	↔ anständig — den Benimmregeln entsprechend
• anständig	→ decent	↔ anständig — im Einklang mit der (eher prüden) Sexualmoral
• anständig	→ proper	↔ anständig — (umgangssprachlich): vollwertig, gut
• anständig	→ honest	↔ anständig — moralisch integer
• anständig	→ of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; right; useful; fitting; applicable; convenient; handy; opportune; advantageous; comfortable; becoming; seemly; proper; decent; adequate	↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
• anständig	→ honest; faithful; loyal; upright; staunch; true; trusty; straightforward; above-board; forthright; honourable	↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.

External Machine Translations: