Swedish
Detailed Translations for antog from Swedish to English
antog form of antaga:
Conjugations for antaga:
presens
- antager
- antager
- antager
- antager
- antager
- antager
imperfekt
- antog
- antog
- antog
- antog
- antog
- antog
framtid 1
- kommer att antaga
- kommer att antaga
- kommer att antaga
- kommer att antaga
- kommer att antaga
- kommer att antaga
framtid 2
- skall antaga
- skall antaga
- skall antaga
- skall antaga
- skall antaga
- skall antaga
conditional
- skulle antaga
- skulle antaga
- skulle antaga
- skulle antaga
- skulle antaga
- skulle antaga
perfekt particip
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
imperfekt particip
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
blandad
- anta!
- anta!
- antagen
- antagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for antaga:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| take on | antaga; ta in; ta på sig; ta upp | acceptera; avse; begynna; börja; ge sig in i; ha avsiktet; inlåta sig i; starta; ta emot; ta på; tänka; ämna |
Synonyms for "antaga":
antog form of anta:
-
anta (postulera; förutsätta)
-
anta (förmoda)
Conjugations for anta:
presens
- antar
- antar
- antar
- antar
- antar
- antar
imperfekt
- antog
- antog
- antog
- antog
- antog
- antog
framtid 1
- kommer att anta
- kommer att anta
- kommer att anta
- kommer att anta
- kommer att anta
- kommer att anta
framtid 2
- skall anta
- skall anta
- skall anta
- skall anta
- skall anta
- skall anta
conditional
- skulle anta
- skulle anta
- skulle anta
- skulle anta
- skulle anta
- skulle anta
perfekt particip
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
imperfekt particip
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
blandad
- anta!
- anta!
- antagen
- antagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for anta:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| postulate | postulat; tes; vara en annan | |
| raise | odlande; uppväxande | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| introduce | anta; förutsätta; postulera | blanda i; frambringa; förbereda; föreslå; införa; introducera; introducera någon; nominera; presentera |
| postulate | anta; förutsätta; postulera | förmoda; utgå ifrån |
| presume | anta; förmoda | förmoda; gissa; utgå ifrån |
| put forward | anta; förutsätta; postulera | föra på tal; ta upp; ta upp ett ämne |
| raise | anta; förutsätta; postulera | arbeta sig upp; bygga; bära upp; dra upp; etablera; frambringa; föda; föda upp; föreslå; grunda; häva upp; höja; höjas; inrätta; introducera; justera; lyfta; lyfta upp; nominera; resa; resa sig; resa upp; räta upp; rätta till; starta; stegras; sträcka på sig; ställa upp; ta upp ett ämne; tjusa ormar; uppfostra; uppföda; upphöja; upprätta |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| presume | presumera; understå | |
| put forward | andraga; framlagd | |
| raise | fostra; förhöja; stegra; uppföra; upplåna |
Synonyms for "anta":
Wiktionary Translations for anta:
anta
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anta | → accept; adopt | ↔ annehmen — einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren |
| • anta | → assume; suppose; premise | ↔ annehmen — eine Vermutung anstellen |
| • anta | → accept | ↔ aufnehmen — soziologisch: jemanden in eine Gruppe aufnehmen bedeutet, jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen. |
| • anta | → conjecture | ↔ mutmaßen — schätzen, annehmen, vermuten |
| • anta | → pass; adopt | ↔ verabschieden — ein Gesetz oder Ähnliches beschließen |
| • anta | → accept; receive; accredit; admit | ↔ agréer — Prendre à gré ; recevoir favorablement. |
| • anta | → guess; presume; suppose; surmise; assume; deem; think | ↔ supposer — Poser une chose pour établie (sens général) |
| • anta | → suspect | ↔ suspecter — soupçonner, tenir pour suspect. |