Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate blek

Translate blek from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

blek:
- white; pale; ashen; drained of colour; colourless; clear; colorless
- faint; pale
Wiktionary:
- blek → livid, light, bleak, anodyne, pale
- blek → colour, pale, bright, insipid, sallow, wan, pallid

Swedish

Detailed Translations for blek from Swedish to English

blek:

blek adj

blek (blekt; svag; svagt)
white; pale; ashen; drained of colour
- white adj
- pale adj
- ashen adj
- drained of colour adj
blek (färglös; färglöst; ofärgat; blekt)
colourless; pale; clear; colorless
- colourless adj, British
- pale adj
- clear adj
- colorless adj, American
blek (svag; svagt; blekt)
pale
- pale adj

blek

blek (blekt)
faint; pale
- faint
- pale

Translation Matrix for blek:

Noun	Related Translations	Other Translations
faint		svimning; svimning sanfall; vanmakt
Verb	Related Translations	Other Translations
clear		avmarkera; befria; duka av; fria; frigöra; frikänna; fritaga; förklarad oskylig; förtulla bagage; göra fri; rengöra; rensa; rensa ut; rentvå; röja undan; röja upp; städa ur; sälja av; sälja ut; tömma
faint		bli vanmäktig; svimma
Adjective	Related Translations	Other Translations
ashen	blek; blekt; svag; svagt	askgrå; askgrått; blekfisig; blekfisigt; blekt; blekt som ett lakan; färglöst; urtvättad; urtvättat; vit; vitt
colorless	blek; blekt; färglös; färglöst; ofärgat	färglös; färglöst
colourless	blek; blekt; färglös; färglöst; ofärgat	färglös; färglöst
faint		black; blackt; blekt; dimmigt; halvhögljudd; halvhögljuddt; klent; kraftlös; kraftlöst; matt; mulig; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; saltfri; saltfritt; skum; skumt; skör; skört; svag; svagt; svimma av; vagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
pale	blek; blekt; färglös; färglöst; ofärgat; svag; svagt	black; blackt; blekt; färglöst; klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svag; svagt; urtvättad; urtvättat; vek; vekt; vit; vitt; ömtålig; ömtåligt
white	blek; blekt; svag; svagt	blekt; färglöst; urtvättad; urtvättat; vit; vitt
Other	Related Translations	Other Translations
clear		avklara; bana; cleara; förtulla; given; givet; klarera; tullbehandla; åskådlig; överskådlig; överskådligt
faint	blek; blekt	dåna; ljusknapp
pale	blek; blekt	glåmig; glåmigt
Modifier	Related Translations	Other Translations
clear	blek; blekt; färglös; färglöst; ofärgat	avbördad; avbördat; avlastat; avslutat; fri; fritt; färdigt; förståeligt; genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; klar; klargjord; klargjort; klarhet; klarnat; klart; ljus; ljust; lättad; lättat; molnfritt; munter; muntert; ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart
drained of colour	blek; blekt; svag; svagt	blekt; färglöst; urtvättad; urtvättat; vit; vitt

Synonyms for "blek":

glåmig

Wiktionary Translations for blek:

blek

adjective

pallid
- livid → blek
pale in colour
- light → blek; ljus
without color
- bleak → färglös; blek
noncontentious, blandly agreeable
- anodyne → urvattnad; nedtonad; blek
light in color
- pale → blek

Cross Translation:

From	To	Via
• blek	→ colour; pale; bright	↔ licht — Helder van kleur
• blek	→ pale	↔ blass — von geringer, schwacher Farbstärke
• blek	→ pale	↔ bleich — eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend
• blek	→ insipid	↔ fade — auf geschaffene Dinge, insbesondere auch Kunstwerke, bezogen: einförmig, öde, ohne Farbe, Form oder mit wenigen Farben, Formen, nüchtern, seicht
• blek	→ sallow; pale; wan; pallid	↔ fahl — (auf nicht schöne Weise) ohne kräftige Farbe, farbenarm, blass, fast farblos
• blek	→ wan	↔ fahl — nicht hell, schwach erhellt, trüb

Related Translations for blek