Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate ge efter

Translate ge efter from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

ge efter:
- subside; prolapse; sink; sag; cave in; collapse; give way
Wiktionary:
- ge efter → give
- ge efter → give way, succumb, collapse, cave, edge down, yield, cede, grant, accommodate, assign

Swedish

Detailed Translations for ge efter from Swedish to English

ge efter:

ge efter verb (ger efter, gav efter, givit efter)

ge efter (svikta; kollapsa)
to subside; to prolapse; to sink; to sag; to cave in; to collapse; to give way
- subside verb (subsides, subsided, subsiding)
- prolapse verb (prolapses, prolapsing, prolapsing)
- sink verb (sinks, sank, sinking)
- sag verb (sags, sagged, sagging)
- cave in verb (caves in, caved in, caving in)
- collapse verb (collapses, collapsed, collapsing)
- give way verb (gives way, gave way, giving way)

Conjugations for ge efter:

presens

ger efter
ger efter
ger efter
ger efter
ger efter
ger efter

imperfekt

gav efter
gav efter
gav efter
gav efter
gav efter
gav efter

framtid 1

kommer att ge efter
kommer att ge efter
kommer att ge efter
kommer att ge efter
kommer att ge efter
kommer att ge efter

framtid 2

skall ge efter
skall ge efter
skall ge efter
skall ge efter
skall ge efter
skall ge efter

conditional

skulle ge efter
skulle ge efter
skulle ge efter
skulle ge efter
skulle ge efter
skulle ge efter

perfekt particip

har givit efter
har givit efter
har givit efter
har givit efter
har givit efter
har givit efter

imperfekt particip

hade givit efter
hade givit efter
hade givit efter
hade givit efter
hade givit efter
hade givit efter

blandad

ge efter!
ge efter!
given efter
givande efter

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ge efter:

Noun	Related Translations	Other Translations
collapse		eftergivande; fall; hopfallande; instörtning; kollaps; kollapsa; sammanbrott; återfall
prolapse		sjunka i
sag		fördjupning; grop
sink		diskho; handfat; kanalmottagare; slask; tvättkar; tvättställ; vask
subside		svagande
Verb	Related Translations	Other Translations
cave in	ge efter; kollapsa; svikta	falla ihop; ge vika; kollapsa; rasa; rasa in; sjunka undan; störta ihop; säcka ihop
collapse	ge efter; kollapsa; svikta	bryta ihop; bryta samman; desintegrera; dölja; falla ihop; framfalla; gryta ihop; klappa ihop; kollapsa; prolapsa; ramla; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; smulas sönder; störta ihop; störta samman; upplösas
give way	ge efter; kollapsa; svikta	bryta i stycken; bågna; ge med sig; ge väg; gå sönder; kliva av; komma loss; lägga av; lämna; lösgöra
prolapse	ge efter; kollapsa; svikta	framfalla; gå nedförsbacke; gå under; prolapsa; sjunka undan
sag	ge efter; kollapsa; svikta	bågna; framfalla; ge med sig; gå nedförsbacke; gå under; hänga; hänga slappt; prolapsa; sjunka undan; svikta
sink	ge efter; kollapsa; svikta	gå nedförsbacke; gå under; gå utför; kasta; låta sjunka; minska; sjunka; slänga; sänka
subside	ge efter; kollapsa; svikta	brista ut; gå nedförsbacke; gå under; kollapsa; krympa; lugna ned; sjunka undan; störta ihop
Other	Related Translations	Other Translations
collapse		digna; fallissemang; segna
sink		dala; förlisa; försjunka; ho; slasktratt

Wiktionary Translations for ge efter:

ge efter

verb

bend slightly when a force is applied
- give → ge efter

Cross Translation:

From	To	Via
• ge efter	→ give way; succumb; collapse	↔ nachgeben — (intransitiv) jemandem etwas erlauben oder zustimmen, trotz (anfänglicher) Bedenken
• ge efter	→ cave; edge down	↔ nachgeben — (intransitiv) an Halt verlieren
• ge efter	→ yield; cede; give way; grant; accommodate; assign	↔ céder — Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.

External Machine Translations:

Related Translations for ge efter

efter
ge