Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate knipa

Translate knipa from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

knipa:
- pinch
Wiktionary:
- knipa → knot, jam, goldeneye, pinch, squeeze
- knipa → pinch
- knipa → trouble, problem, Common Goldeneye, mess, muddle, shemozzle, nip

Swedish

Detailed Translations for knipa from Swedish to English

knipa:

knipa

knipa
pinch
- pinch

Translation Matrix for knipa:

Noun	Related Translations	Other Translations
pinch		nyp; nypa; nypgest
Verb	Related Translations	Other Translations
pinch		gå och tigga; klämma; klämma fast; knycka; krama; nypa; pressa; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; snatta; sno; stjäla
Other	Related Translations	Other Translations
pinch	knipa	norpa; nyp; nypning; tulla

Synonyms for "knipa":

dilemma; svårighet; trubbel; hålla snattran; knycka; trassel; nöd; and

Wiktionary Translations for knipa:

knipa

noun

difficult situation
- knot; jam → knipa; trubbel
duck
- goldeneye → knipa
someone in a tight pinch
- pinch → knipa
difficult position
- squeeze → kläm; knipa

verb

to arrest or capture
- pinch → knipa

Cross Translation:

From	To	Via
• knipa	→ trouble; problem	↔ probleem — iets dat schade teweegbrengt of de voortgang van iets anders in de weg staat
• knipa	→ Common Goldeneye	↔ brilduiker — Bucephala clangula, een vogel uit de familie Anatidae
• knipa	→ mess; muddle; shemozzle	↔ Schlamassel — umgangssprachlich: schwierige, (zunächst) ausweglos scheinende Situation, in die jemand wegen eines leidigen Missgeschicks gerät; im weitesten Sinne: hinderliche Umstände; Unglück
• knipa	→ nip	↔ kneifen — (transitiv) etwas zusammenquetschen

Related Translations for knipa

vara i knipa