Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate kollade

Translate kollade from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. kolla:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kollade from Swedish to English

kolla:

kolla verb (kollar, kollade, kollat)

  1. kolla (testa; undersöka; kontrollera; pröva)
    to examine; to verify; to inspect; to test; to check; to control; to try
    • examine verb (examines, examined, examining)
    • verify verb (verifies, verified, verifying)
    • inspect verb (inspects, inspected, inspecting)
    • test verb (tests, tested, testing)
    • check verb (checks, checked, checking)
    • control verb (controls, controlled, controlling)
    • try verb (tries, tried, trying)
  2. kolla (undersöka; testa)
    to examine; to test; to pretest; to try out; to check; recount; to try; to count again
    • examine verb (examines, examined, examining)
    • test verb (tests, tested, testing)
    • pretest verb (pretests, pretested, pretesting)
    • try out verb (tries out, tried out, trying out)
    • check verb (checks, checked, checking)
    • recount verb
    • try verb (tries, tried, trying)
    • count again verb (counts again, counted again, counting again)
  3. kolla (undersöka; höra; testa; förhöra; inspektera)
    to verify; to check; to examine; to audit; to inspect
    • verify verb (verifies, verified, verifying)
    • check verb (checks, checked, checking)
    • examine verb (examines, examined, examining)
    • audit verb (audits, audited, auditing)
    • inspect verb (inspects, inspected, inspecting)
  4. kolla (slå upp; undersöka)
    to check; to verify; to look up; to research
    • check verb (checks, checked, checking)
    • verify verb (verifies, verified, verifying)
    • look up verb (looks up, looked up, looking up)
    • research verb (researches, researched, researching)
  5. kolla (hålla ett öga på; bevaka; observera)
    keep an eye on; to observe; to spectate; to watch
  6. kolla (se över; inspektera)
    to survey; to look over; to inspect
    • survey verb (surveys, surveyd, surveying)
    • look over verb (looks over, looked over, looking over)
    • inspect verb (inspects, inspected, inspecting)

Conjugations for kolla:

presens
  1. kollar
  2. kollar
  3. kollar
  4. kollar
  5. kollar
  6. kollar
imperfekt
  1. kollade
  2. kollade
  3. kollade
  4. kollade
  5. kollade
  6. kollade
framtid 1
  1. kommer att kolla
  2. kommer att kolla
  3. kommer att kolla
  4. kommer att kolla
  5. kommer att kolla
  6. kommer att kolla
framtid 2
  1. skall kolla
  2. skall kolla
  3. skall kolla
  4. skall kolla
  5. skall kolla
  6. skall kolla
conditional
  1. skulle kolla
  2. skulle kolla
  3. skulle kolla
  4. skulle kolla
  5. skulle kolla
  6. skulle kolla
perfekt particip
  1. har kollat
  2. har kollat
  3. har kollat
  4. har kollat
  5. har kollat
  6. har kollat
imperfekt particip
  1. hade kollat
  2. hade kollat
  3. hade kollat
  4. hade kollat
  5. hade kollat
  6. hade kollat
blandad
  1. kolla!
  3. kolla!
  5. kollad
  6. kollande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kolla:

NounRelated TranslationsOther Translations
audit bekräftelse; granskning; revision; räkenskapsgranskning; terminsredovisning
check check; kontrollera
control administration; bestämmanderätt; bevakning; förmunderskap; herravälde; inställningsratt; kontroll; makt; myndighet; observation; själv behärskning; tillsyn; uppsikt; vaktande; vård; överinseende; övervakning
observe observation
recount omräkning
research forskning
survey helhetsbild; interview; kommentera; reportage; rita upp kartan; undersökning; överblicka; översikt
test examen; experiment; förprov; försök; komputerprov; kriterium; norm; prov; prövning; reagens; rättesnöre; test; test 6- el.
try ansträngning; experiment; försök; test 6- el.
try out premiär
watch armbandsur; bevakning; hålla vakten; observation; tillsyn; uppsikt; vaktande; överinseende; övervakning
VerbRelated TranslationsOther Translations
audit förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka granska; pröva
check förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrollera; pröva; slå upp; testa; undersöka besiktiga; bromsa; försöka; hålla i schack; kontrolera; kontrollera; lägga band på; markera; pricka av; pröva ut; räkna om; spåra; titta på; tygla; undersöka
control kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka behärska; besiktiga; bestämma över; dressera; hålla sig själv; hålla tillbaka; inspektera; kontrolera; kontrollera; manipulera; tama; titta på; tämja; underkasta sig; undersöka; utvärdera
count again kolla; testa; undersöka kontrollera; räkna om
examine förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka anhålla om; besiktiga; examinera; försöka; inspektera; kontrolera; kontrollera; pröva ut; testa; titta på; undersöka; utvärdera; visitera
inspect förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrollera; pröva; se över; testa; undersöka besiktiga; betrakta; inspektera; kontrolera; kontrollera; se på; ta prov; titta; titta på; undersöka; utvärdera; visitera
keep an eye on bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera
look over inspektera; kolla; se över
look up kolla; slå upp; undersöka besöka; se upp; titta up; titta upp
observe bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera ana; betrakta; bevaka; bevittna; förstå; iaktta; komma fram; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; synas; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
pretest kolla; testa; undersöka anhålla om; försöka; pröva ut
recount kolla; testa; undersöka berätta; beskriva; förklara; rapportera; räkna om; skildra; återberätta
research kolla; slå upp; undersöka dokumentera; efterforska; forska; leta efter; studera; söka efter; undersöka; utforska
spectate bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera betrakta; observera; se; titta på; åskåda
survey inspektera; kolla; se över inspektera; kartlägga; kontrollera; registrera; undersöka; utvärdera
test kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka anhålla om; examinera; försöka; kontrollera; pröva; pröva ut; smaka; testa; undersöka
try kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka anhålla om; anstränga sig; döma; försöka; försöka att göra; prova; pröva; pröva på; pröva ut; rannsaka; sitta till doms; smaka; sträva; testa
try out kolla; testa; undersöka anhålla om; försöka; pröva ut
verify förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrollera; pröva; slå upp; testa; undersöka belägga; besiktiga; bestyrka; bevisa; demonstrera; kontrolera; titta på; verifiera
watch bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera akta; akta sig; besiktiga; betrakta; bevaka; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla vakt; iaktta; inspektera; kasta en blick på; kika på; kontrolera; observera; passa på; patrullera; se; se på; se sig för; smygtitta på; snegla; stanna vaken; stirra på; tillse; titta; titta på; vaka; vara försiktig; vara noga; vara uppmärksam; åse; åskåda; övervaka
OtherRelated TranslationsOther Translations
check checka; koll; kontramärke; kontrollmärke; mota; stävja
control kontrollanordning; kontrollåtgärd; reglage; regleringsanordning
examine syna; tenta; vittja
inspect besikta; syna
look over bese
observe anmärka; beakta; efterleva; varsebli; varsna
survey exposé; kartläggning; syna; överblick
test avprova
try avprova; luttra; probera
verify besannas
ModifierRelated TranslationsOther Translations
check rutig; rutigt

Synonyms for "kolla":


Wiktionary Translations for kolla:

kolla
verb
  1. to try to see
  2. to inspect, examine
Cross Translation:
FromToVia
• kolla → watch; look ↔ kijken — ~ naar: gericht of met aandacht waarnemen met het oog
• kolla → check ↔ checken — controleren, nakijken
• kolla → check ↔ schauen — prüfen, ob etwas in einem bestimmten Zustand ist
• kolla → check; vet; review ↔ überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0451 seconds
Page rendered in 1.0 seconds