Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate kommentar

Translate kommentar from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. kommentar:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kommentar from Swedish to English

kommentar:

kommentar [-en] noun

  1. kommentar (kritik)
    the criticism; the comment; the remark
  2. kommentar (åsiktsförklaring; uttryck; uttalande; yttrande)
    the expression of opinion; the statement; the declaration; the utterance; the comment; the remark; the letting out
  3. kommentar (anteckning; förklarande not)
    the annotation
  4. kommentar (anteckning)
    the annotation
    – A note or comment attached to some part of a document to provide related information. Some applications support voice annotations or annotations accessible by icons. 1
  5. kommentar
    the comment
    – Text embedded in a program for documentation purposes. Most programming languages have a syntax for creating comments so that they can be recognized and ignored by the compiler or assembler. 1
  6. kommentar
    the comment
    – A note or annotation that an author or reviewer adds to a document. 1
  7. kommentar
    the comment
    – A contribution or feedback left by someone viewing content on a site. Someone who views a space, photos, or files can leave a comment, if permissions allow it. 1

Translation Matrix for kommentar:

NounRelated TranslationsOther Translations
annotation anteckning; förklarande not; kommentar anmärkning; anteckning; fotnotering; notering
comment kommentar; kritik; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring ellips; kommentera; uppmärka
criticism kommentar; kritik bokrecension
declaration kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring brev; certifikat; definition; deklaration; diplom; förklaring; kunggörelse; kungörande; offentliggörande; proklamation; proklamering; publicering; publikation; skatteformulär; tillkännagivande; upprop; urkund; utelämning
expression of opinion kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring
letting out kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring
remark kommentar; kritik; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring ellips; kommentera; uppmärka
statement kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring anklagelse; anmärkning; anteckning; bokslut; förklarelse; hävding; kontoutdrag; meddelande; notering; nyhet; problem; påståelse; påstående; resumé; sammandrag; uppgift; utdrag; uttalande; uttryck; väcka åtal mot; åtgärdssats; översikt
utterance kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring expression; uttryck
VerbRelated TranslationsOther Translations
comment diskutera; kommentera; prata igenom; tala om
OtherRelated TranslationsOther Translations
comment utlägga
criticism bedömande
declaration angivning; uppgivande
expression of opinion opinionsyttring
remark anmärka; inpass
statement andragande; angivning; uppgivande

Synonyms for "kommentar":


Wiktionary Translations for kommentar:

kommentar
noun
  1. -
  2. spoken remark
Cross Translation:
FromToVia
• kommentar → remark; note; notice; comment; annotation ↔ Bemerkung — Äußerung zu einem Thema
• kommentar → gloss ↔ Glosse — Linguistik, Literaturwissenschaft: Anmerkung in alten Handschriften zur Erläuterung schwer verständlicher Ausdrücke
• kommentar → comment ↔ Kommentar — nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung; Anmerkung, Bemerkung, Notiz
• kommentar → comment ↔ commentaar — toelichting of verklaring
• kommentar → comment; commentary ↔ commentaire — éclaircissements, observations et remarques sur un livre, sur un texte







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0278 seconds
Page rendered in 1.0 seconds