Swedish

Detailed Translations for kontrollerar from Swedish to English

kontrollera:

kontrollera verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)

  1. kontrollera (testa; undersöka; kolla; pröva)
    to examine; to verify; to inspect; to test; to check; to control; to try
    • examine verb (examines, examined, examining)
    • verify verb (verifies, verified, verifying)
    • inspect verb (inspects, inspected, inspecting)
    • test verb (tests, tested, testing)
    • check verb (checks, checked, checking)
    • control verb (controls, controlled, controlling)
    • try verb (tries, tried, trying)
  2. kontrollera (inspektera; undersöka; utvärdera)
    to control; to examine; to survey; to inspect; to view
    • control verb (controls, controlled, controlling)
    • examine verb (examines, examined, examining)
    • survey verb (surveys, surveyd, surveying)
    • inspect verb (inspects, inspected, inspecting)
    • view verb (views, viewed, viewing)
  3. kontrollera (behärska; bestämma över)
    to restrain; to suppress; keep under control; to control
  4. kontrollera (undersöka)
    to examine; to test; to check; to control; to hear
    • examine verb (examines, examined, examining)
    • test verb (tests, tested, testing)
    • check verb (checks, checked, checking)
    • control verb (controls, controlled, controlling)
    • hear verb (hears, heard, hearing)
  5. kontrollera
    to check; run over again; to count again
  6. kontrollera (ha under kontroll; behärska)
    to have under control
  7. kontrollera (underkasta sig; tämja)
    to subject; bring to submission; to tame; to control; to overpower; bring under control

Conjugations for kontrollera:

presens
  1. kontrollerar
  2. kontrollerar
  3. kontrollerar
  4. kontrollerar
  5. kontrollerar
  6. kontrollerar
imperfekt
  1. kontrollerade
  2. kontrollerade
  3. kontrollerade
  4. kontrollerade
  5. kontrollerade
  6. kontrollerade
framtid 1
  1. kommer att kontrollera
  2. kommer att kontrollera
  3. kommer att kontrollera
  4. kommer att kontrollera
  5. kommer att kontrollera
  6. kommer att kontrollera
framtid 2
  1. skall kontrollera
  2. skall kontrollera
  3. skall kontrollera
  4. skall kontrollera
  5. skall kontrollera
  6. skall kontrollera
conditional
  1. skulle kontrollera
  2. skulle kontrollera
  3. skulle kontrollera
  4. skulle kontrollera
  5. skulle kontrollera
  6. skulle kontrollera
perfekt particip
  1. har kontrollerat
  2. har kontrollerat
  3. har kontrollerat
  4. har kontrollerat
  5. har kontrollerat
  6. har kontrollerat
imperfekt particip
  1. hade kontrollerat
  2. hade kontrollerat
  3. hade kontrollerat
  4. hade kontrollerat
  5. hade kontrollerat
  6. hade kontrollerat
blandad
  1. kontrollera!
  2. kontrollera!
  3. kontrollerad
  4. kontrollerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

kontrollera [-ett] noun

  1. kontrollera
    the check

Translation Matrix for kontrollera:

NounRelated TranslationsOther Translations
check kontrollera check
control administration; bestämmanderätt; bevakning; förmunderskap; herravälde; inställningsratt; kontroll; makt; myndighet; observation; själv behärskning; tillsyn; uppsikt; vaktande; vård; överinseende; övervakning
subject innehåll; studieinriktning; subjekt; tema; undersåte; ämne
survey helhetsbild; interview; kommentera; reportage; rita upp kartan; undersökning; överblicka; översikt
tame keps; mössa
test examen; experiment; förprov; försök; komputerprov; kriterium; norm; prov; prövning; reagens; rättesnöre; test; test 6- el.
try ansträngning; experiment; försök; test 6- el.
view anblick; besöka; föreställning; inspektera; intryck; kikhål; mening; panorama; ståndpunkt; syn; synpunkt; synvinkel; tanke; tankesätt; titthål; uppfattning; utblick; utsikt; vy; åsikt; åsyn; övertygelse
VerbRelated TranslationsOther Translations
bring to submission kontrollera; tämja; underkasta sig
bring under control kontrollera; tämja; underkasta sig
check kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka besiktiga; bromsa; förhöra; försöka; hålla i schack; höra; inspektera; kolla; kontrolera; lägga band på; markera; pricka av; pröva ut; räkna om; slå upp; spåra; testa; titta på; tygla; undersöka
control behärska; bestämma över; inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; tämja; underkasta sig; undersöka; utvärdera behärska; besiktiga; dressera; hålla sig själv; hålla tillbaka; kontrolera; manipulera; tama; titta på
count again kontrollera kolla; räkna om; testa; undersöka
examine inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera anhålla om; besiktiga; examinera; förhöra; försöka; höra; inspektera; kolla; kontrolera; pröva ut; testa; titta på; undersöka; visitera
have under control behärska; ha under kontroll; kontrollera
hear kontrollera; undersöka förhöra; höra; lyssna; utfråga
inspect inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera besiktiga; betrakta; förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrolera; se på; se över; ta prov; testa; titta; titta på; undersöka; visitera
keep under control behärska; bestämma över; kontrollera
overpower kontrollera; tämja; underkasta sig överkommande
restrain behärska; bestämma över; kontrollera avhålla från; begränsa; bromsa; hindra; hålla i schack; hålla tillbaka; inskränka; lägga band på; stoppa; tygla; återhålla
run over again kontrollera
subject kontrollera; tämja; underkasta sig
suppress behärska; bestämma över; kontrollera betvinga; dölja; gömma; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; skyla; undertrycka
survey inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera inspektera; kartlägga; kolla; registrera; se över
tame kontrollera; tämja; underkasta sig dressera; tama; överkommande
test kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka anhålla om; examinera; försöka; kolla; pröva; pröva ut; smaka; testa; undersöka
try kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka anhålla om; anstränga sig; döma; försöka; försöka att göra; kolla; prova; pröva; pröva på; pröva ut; rannsaka; sitta till doms; smaka; sträva; testa; undersöka
verify kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka belägga; besiktiga; bestyrka; bevisa; demonstrera; förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrolera; slå upp; testa; titta på; undersöka; verifiera
view inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera besiktiga; betrakta; inspektera; kontrolera; observera; se; stirra på; titta på; undersöka; visa; visitera; åskåda
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
tame tam
OtherRelated TranslationsOther Translations
check checka; koll; kontramärke; kontrollmärke; mota; stävja
control kontrollanordning; kontrollåtgärd; reglage; regleringsanordning
examine syna; tenta; vittja
hear åhöra
inspect besikta; syna
overpower övermanna
restrain avhålla
subject läroämne; underlydande
survey exposé; kartläggning; syna; överblick
tame domptera
test avprova
try avprova; luttra; probera
verify besannas
view förtoning; insyn; sikt; skärskåda
ModifierRelated TranslationsOther Translations
check rutig; rutigt

Synonyms for "kontrollera":


Wiktionary Translations for kontrollera:

kontrollera
verb
  1. watch over, guard
  2. to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of
  3. to verify or compare with a source of information
  4. to control, limit, or halt
  5. to inspect, examine

Cross Translation:
FromToVia
kontrollera verify; inspect; check; control controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
kontrollera check checken — controleren, nakijken
kontrollera check; inspect kontrollieren — eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind.
kontrollera check schauenprüfen, ob etwas in einem bestimmten Zustand ist
kontrollera check; vet; review überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen
kontrollera check; verify; audit vérifierexaminer, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.