Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. lossad:
  2. lossa:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lossad from Swedish to English

lossad:

lossad

  1. lossad

Translation Matrix for lossad:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
loosened lösa; uppknäppt
OtherRelated TranslationsOther Translations
loosened lossad

lossad form of lossa:

lossa verb (lossar, lossade, lossat)

  1. lossa (lasta av skepp)
    to discharge
    • discharge verb (discharges, discharged, discharging)
  2. lossa
    to loose; to loosen
    – make loose or looser 1
    • loose verb (looses, loosed, loosing)
    • loosen verb (loosens, loosened, loosening)
      • loosen the tension on a rope1

Conjugations for lossa:

presens
  1. lossar
  2. lossar
  3. lossar
  4. lossar
  5. lossar
  6. lossar
imperfekt
  1. lossade
  2. lossade
  3. lossade
  4. lossade
  5. lossade
  6. lossade
framtid 1
  1. kommer att lossa
  2. kommer att lossa
  3. kommer att lossa
  4. kommer att lossa
  5. kommer att lossa
  6. kommer att lossa
framtid 2
  1. skall lossa
  2. skall lossa
  3. skall lossa
  4. skall lossa
  5. skall lossa
  6. skall lossa
conditional
  1. skulle lossa
  2. skulle lossa
  3. skulle lossa
  4. skulle lossa
  5. skulle lossa
  6. skulle lossa
perfekt particip
  1. har lossat
  2. har lossat
  3. har lossat
  4. har lossat
  5. har lossat
  6. har lossat
imperfekt particip
  1. hade lossat
  2. hade lossat
  3. hade lossat
  4. hade lossat
  5. hade lossat
  6. hade lossat
blandad
  1. lossa!
  2. lossa!
  3. lossad
  4. lossande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lossa:

NounRelated TranslationsOther Translations
discharge avlastning; avlopp; avlossande; avsked; befrielse; bortskickande; entledigande; frigivning; frisläppande; fullgörande; kvitto; plötslig explosion; slänga ut; urladdning; utflöde; utgående; utströmning; uttömning; vattenavlopp
VerbRelated TranslationsOther Translations
discharge lasta av skepp; lossa avleda; avskeda; entlediga; fullgöra; last ur; låta avrinna; låta gå; släppa; sparka; säga upp; tvinga att avgå; tömma; uppfylla; utföra; uttappa
loose lossa
loosen lossa befria; frisläppa; knäppa upp; komma loss; lösa; lösgöra; skruva av; skruva loss; skruva upp; släppa; släppa på; släppa ut; ta av; öppna
OtherRelated TranslationsOther Translations
discharge ansvarsbefrielse; avfyra; avfyras; avfyring; avfyrning; avlossa; fluss; lossning; mynna; skottlossning; utmynna; utsläpp
loose glapp; glappande; loss; lucker; lösaktig; lösaktigt
loosen luckra; uppluckra
ModifierRelated TranslationsOther Translations
loose flyttbar; flyttbart; lätt söndersmulad; lös; löst; löst sittande; odisciplinerat; okontrollerad; okontrollerat; ospänd; rörligt; skör; skört; slapp

Synonyms for "lossa":


Wiktionary Translations for lossa:


Cross Translation:
FromToVia
lossa unload ausladen — etwas aus einem Transportfahrzeug herausnehmen und abstellen
lossa unload löschen — eine Ladung aus einem Schiff oder LKW entfernen
lossa disjoin lösen — etwas aus einer Befestigung entfernen

External Machine Translations: