Swedish
Detailed Translations for nära from Swedish to English
nära:
-
nära
-
nära (nästan)
-
nära (utfordra; föda)
-
nära (föda; mata; fodra; bespisa)
-
nära (festa på; äta; sluka; äta upp; vederkvicka)
to quench; to consume; to relieve; to gorge; tuck into; feast upon; to have dinner; to have a meal; to take something; to have something to eat; to eat-
tuck into verb
-
feast upon verb
Conjugations for nära:
presens
- närar
- närar
- närar
- närar
- närar
- närar
imperfekt
- närade
- närade
- närade
- närade
- närade
- närade
framtid 1
- kommer att nära
- kommer att nära
- kommer att nära
- kommer att nära
- kommer att nära
- kommer att nära
framtid 2
- skall nära
- skall nära
- skall nära
- skall nära
- skall nära
- skall nära
conditional
- skulle nära
- skulle nära
- skulle nära
- skulle nära
- skulle nära
- skulle nära
perfekt particip
- har närat
- har närat
- har närat
- har närat
- har närat
- har närat
imperfekt particip
- hade närat
- hade närat
- hade närat
- hade närat
- hade närat
- hade närat
blandad
- nära!
- nära!
- närad
- närande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for nära:
Synonyms for "nära":
Wiktionary Translations for nära:
nära
Cross Translation:
adjective
-
near, close by
-
being closer to the present location than all other items
-
adjacent
- nearby → i närheten; nära
-
physically close
-
at a little distance
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nära | → closely; close | ↔ dicht — örtlich: nahe bei |
| • nära | → intimate | ↔ intim — vertraut, eng verbunden, innerst, innerlichst |
| • nära | → near; close | ↔ nah — räumlich wenig entfernt |
| • nära | → nearby | ↔ nahe — räumlich nahe, wenig entfernt |
| • nära | → near | ↔ nahe — mit Dativ: bei, unweit |