Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate observerande

Translate observerande from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. observerande:
  2. observera:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for observerande from Swedish to English

observerande:

observerande noun

  1. observerande (spionerande; spejande)
    the watching; the spying

Translation Matrix for observerande:

NounRelated TranslationsOther Translations
spying observerande; spejande; spionerande spionerande
watching observerande; spejande; spionerande titta in i ögonen
OtherRelated TranslationsOther Translations
watching betraktande; vakande

observera:

observera verb (observerar, observerade, observerat)

  1. observera (åse; betrakta)
    to observe; to watch
    • observe verb (observes, observed, observing)
    • watch verb (watches, watched, watching)
  2. observera (titta på; se; åskåda; betrakta)
    to see; to watch; to look at; to view; to spectate
    • see verb (sees, saw, seeing)
    • watch verb (watches, watched, watching)
    • look at verb (looks at, looked at, looking at)
    • view verb (views, viewed, viewing)
    • spectate verb (spectates, spectated, spectating)
    to observe
    – observe with care or pay close attention to 1
    • observe verb (observes, observed, observing)
  3. observera (närvara; bevittna; övervara)
    to perceive; to attend; to observe; to witness
    • perceive verb (perceives, perceived, perceiving)
    • attend verb (attends, attended, attending)
    • observe verb (observes, observed, observing)
    • witness verb (witnesss, witnessed, witnessing)
  4. observera (bevaka; iaktta; åse)
    to monitor; to watch; to observe; to look on
    • monitor verb (monitors, monitored, monitoring)
    • watch verb (watches, watched, watching)
    • observe verb (observes, observed, observing)
    • look on verb (looks on, looked on, looking on)
  5. observera (lägga märke till; märka; uppmärksamma)
    to notice; to signal
    • notice verb (notices, noticed, noticing)
    • signal verb (signals, signalled, signalling)
    to observe
    – observe with care or pay close attention to 1
    • observe verb (observes, observed, observing)
  6. observera (hålla ett öga på; bevaka; kolla)
    keep an eye on; to observe; to spectate; to watch

Conjugations for observera:

presens
  1. observerar
  2. observerar
  3. observerar
  4. observerar
  5. observerar
  6. observerar
imperfekt
  1. observerade
  2. observerade
  3. observerade
  4. observerade
  5. observerade
  6. observerade
framtid 1
  1. kommer att observera
  2. kommer att observera
  3. kommer att observera
  4. kommer att observera
  5. kommer att observera
  6. kommer att observera
framtid 2
  1. skall observera
  2. skall observera
  3. skall observera
  4. skall observera
  5. skall observera
  6. skall observera
conditional
  1. skulle observera
  2. skulle observera
  3. skulle observera
  4. skulle observera
  5. skulle observera
  6. skulle observera
perfekt particip
  1. har observerat
  2. har observerat
  3. har observerat
  4. har observerat
  5. har observerat
  6. har observerat
imperfekt particip
  1. hade observerat
  2. hade observerat
  3. hade observerat
  4. hade observerat
  5. hade observerat
  6. hade observerat
blandad
  1. observera!
  3. observera!
  5. observerad
  6. observerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for observera:

NounRelated TranslationsOther Translations
monitor bildskärm
notice avsked; hyresuppsägning; kungörelse; något som är uppmärksammat; tillkännagivande; uppklarning; upplysning; uppsägning; uppsägningsnotis
observe observation
signal ljudsignal; ringning; signal; tecken; tonsignal
view anblick; besöka; föreställning; inspektera; intryck; kikhål; mening; panorama; ståndpunkt; syn; synpunkt; synvinkel; tanke; tankesätt; titthål; uppfattning; utblick; utsikt; vy; åsikt; åsyn; övertygelse
watch armbandsur; bevakning; hålla vakten; observation; tillsyn; uppsikt; vaktande; överinseende; övervakning
witness kronvittne; vittne; åskådare
VerbRelated TranslationsOther Translations
attend bevittna; närvara; observera; övervara assistera; bevista; ge bistånd; hjälpa; höra på; komma fram; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; stödja; synas; åtfölja
keep an eye on bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera
look at betrakta; observera; se; titta på; åskåda besiktiga; inspektera; kika på; kontrolera; se på; stirra på; titta på; undersöka; visitera
look on bevaka; iaktta; observera; åse betrakta; inspektera; kasta en blick på; se på; snegla; titta
monitor bevaka; iaktta; observera; åse beskåda; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; se till; tillse; åse; övervaka
notice lägga märke till; märka; observera; uppmärksamma ana; bekräfta; bli medveten om; förstå; hitta; hålla isär; känna; lägga märke till; märka; notera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma
observe betrakta; bevaka; bevittna; hålla ett öga på; iaktta; kolla; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara ana; förstå; komma fram; känna; märka; synas; uppfatta
perceive bevittna; närvara; observera; övervara ana; bli medveten om; förstå; hitta; hålla isär; känna; märka; notera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma
see betrakta; observera; se; titta på; åskåda ana; bli medveten om; förstå; hitta; hålla isär; inspektera; känna; märka; notera; se; skåda; undersöka; uppfatta; uppmärksamma; visitera
signal lägga märke till; märka; observera; uppmärksamma bekräfta; dra uppmärksamhet till; indikera; peka ut; slå en signal; visa ut
spectate betrakta; bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera; se; titta på; åskåda
view betrakta; observera; se; titta på; åskåda besiktiga; inspektera; kontrolera; kontrollera; stirra på; titta på; undersöka; utvärdera; visa; visitera
watch betrakta; bevaka; hålla ett öga på; iaktta; kolla; observera; se; titta på; åse; åskåda akta; akta sig; besiktiga; betrakta; bevaka; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla vakt; inspektera; kasta en blick på; kika på; kontrolera; passa på; patrullera; se på; se sig för; smygtitta på; snegla; stanna vaken; stirra på; tillse; titta; titta på; vaka; vara försiktig; vara noga; vara uppmärksam; övervaka
witness bevittna; närvara; observera; övervara bevista; bevittna; intyga; komma fram; synas; uppleva; vara med om; vara vittne till; åtfölja
OtherRelated TranslationsOther Translations
look at bese
monitor monitor
notice avi; beakta; förmärka; märkas; notis; uppsägningstid; varsebli; varsna
observe anmärka; beakta; efterleva; varsebli; varsna
perceive varse
see bese; biskopsstift; biskopsämbete
view förtoning; insyn; sikt; skärskåda

Synonyms for "observera":


Wiktionary Translations for observera:

observera
verb
  1. to notice, to watch
  2. to observe
  3. to mind
  4. to observe or inspect carefully or critically
  1. Nota bene; used in written English to introduce something to be noted
Cross Translation:
FromToVia
• observera → observe ↔ observieren — etwas beobachten
• observera → keep; mind; observe; comply; mark; obey; respect; watch; abide; abide by ↔ observer — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0627 seconds
Page rendered in 1.0 seconds